"sprowokować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sprowokować" auf Polnisch

sprowokować

Verb
  1. excite *
  2. provoke criticism
Verb
  1. invite *** , auch: kae ScoE   [TRANSITIVE]
    Ignorance often invites aggression. (Ignorancja często prowokuje agresję.)
  2. dare **
    • wyzywać, prowokować [TRANSITIVE]
      I dare you to give me one reason to stay. (Wyzywam cię, podaj mi jeden powód aby zostać.)
      I dare you to talk to her. (Wyzywam cię do porozmawiania z nią.)
      Siehe auch: challenge
  3. trigger **
  4. provoke **
  5. tease * , auch: teaze
  6. elicit *
  7. ignite *
  8. bait *  
  9. goad
  10. josh **
    • przekomarzać się, drażnić, prowokować slang
      I'm just joshing with you, don't be mad. (Tylko się z tobą drażnię, nie bądź zły.)
      Don't josh me if you don't want to see my anger. (Nie prowokuj mnie, jeśli nie chcesz zobaczyć mojego gniewu.)
  11. tarre
Idiom
  1. push somebody's buttons , press somebody's buttons   informal
    These conditions push my buttons to break this contract. (Te warunki prowokują mnie do zerwania kontraktu.)
Verb mit Präposition
  1. bring about something * , auch: bring something about
  2. stir something up , stir up

Weitere Redewendungen — "sprowokować"

Substantiv
prowokacja = defiance +3 Bedeutungen
prowokator = provocateur , auch: provoker +1 Bedeutung
prowokowanie = induction +3 Bedeutungen
Adjektiv
Verb mit Präposition
no dawaj (używane, by kogoś sprowokować) = come on , auch: c'mon informal
Adverb
prowokacyjnie = provocatively +1 Bedeutung
Verb
andere

"sprowokować" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

provoke criticism Kollokation
  1. provoke Verb + criticism Substantiv = sprowokować, wywołać krytykę
    Sehr starke Kollokation

    The Channel 4 documentary provoked criticism from a number of areas.