"skrzyżowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "skrzyżowanie" auf Polnisch

skrzyżowanie

das Bild zu 'junction' auf Deutsch Junctions 9 Features - TRL Software
Substantiv
  1. junction BrE , intersection AmE * , junc. (Abkürzung) BrE   [COUNTABLE]
    Continue straight ahead at the next junction. (Jedź prosto na następnym skrzyżowaniu.)
    Turn right at the next junction. (Skręć w prawo na następnym skrzyżowaniu.)
  2. cross , ****
    • krzyżówka, skrzyżowanie (np. dwóch rzeczy, gatunków) [COUNTABLE]
      I think my dog is a cross between a cat and a donkey. (Myślę, że mój pies to skrzyżowanie kota z osłem.)
      A mule is a cross between a donkey and a horse. (Muł jest krzyżówką osła z koniem.)
  3. crossing *
    • skrzyżowanie (np. dróg)
      Turn right at the crossing. (Skręć w prawo na skrzyżowaniu.)
    • skrzyżowanie (np. ramion, nóg)
    • skrzyżowanie (np. dwóch gatunków zwierząt, dwóch odmian roślin)
  4. crossways  
  5. cross-way
  6. hybridizing BrE , hybridizing AmE
  7. infall
    • skrzyżowanie (np. ulic)
  8. commissure
  9. carrefour   old-fashioned

skrzyżować

Verb
  1. cross , ****
    • skrzyżować (np. ramiona, nogi) [TRANSITIVE]
      She sat down and crossed her legs. (Ona usiadła i skrzyżowała nogi.)
      I cross my arms when I'm angry. (Krzyżuję ręce, kiedy jestem zły.)
      Her thighs are too big to cross. (Jej uda są za duże, aby je skrzyżować.)
    • skrzyżować (dwie rośliny, dwa gatunki zwierząt) [TRANSITIVE]
      Let's cross these two flowers and see what we'll get. (Skrzyżujmy te dwa kwiatki i zobaczmy, co otrzymamy.)
      They crossed carrots with strawberries. (Oni skrzyżowali marchewki z truskawkami.)
      We don't know what will happen when you cross a human with an animal. (Nie wiemy co się stanie, kiedy skrzyżuje się człowieka ze zwierzęciem.)
  2. hybridise BrE , hybridize AmE
  3. interbreed

krzyżować

Verb
  1. thwart , *
  2. crucify
  3. dislocate
  4. crossbreed , intercross
  5. cross-fertilize
  6. outcross

krzyżować się

Verb mit Präposition
  1. cross over  
    Phrasal Verbs
Verb
  1. decussate
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "skrzyżowanie"

Substantiv
krzyż = back +3 Bedeutungen
krzyżówka = hybrid +4 Bedeutungen
krzyżyk = sharp +2 Bedeutungen
rondo (okrągłe skrzyżowanie ulic) = roundabout BrE , traffic circle AmE , auch: rotary AmE
ukrzyżowanie = crucifixion
skrzyżowanie dróg = crossroads
krzyżowiec = crusader
krzyżowanie = hybridisation BrE , hybridization AmE +8 Bedeutungen
skrzyżowanie mniejszych ulic = cross street
krzyżowanie się = crossover
krzyżak = cross brace
skrzyżowanie wielopoziomowe = spaghetti junction +2 Bedeutungen
skrzyżowanie ulic = street crossing
skrzyżowanie ścięgien = chiasma tendinum
skrzyżowanie bloczkowe = trochlear decussation
skrzyżowanie piramid = pyramidal decussation
skrzyżowanie czuciowe, skrzyżowanie wstęgi = sensory decussation
skrzyżowanie wzrokowe = chiasma , auch: chiasm
skrzyżowanie Meynerta, skrzyżowanie grzbietowe nakrywki = dorsal tegmental decussation of Meynert
skrzyżowanie Forela, skrzyżowanie brzuszne nakrywki = ventral tegmental decussation of Forel
skrzyżowanie wzrokowe, skrzyżowanie nerwów wzrokowych = optic chiasm , optic chiasma , optic commissure , optic decussation
skrzyżowanie bezkolizyjne = grade separation
skrzyżowanie wstęg przyśrodkowych = decussation of medial lemniscus
skrzyżowanie dróg piramidowych = motor decussation
Verb
pokrzyżować = disrupt +5 Bedeutungen
skrzyżować coś z czymś = cross something with something
pokrzyżować coś = put something awry
Adjektiv
krzyżowy = cruciate +1 Bedeutung
Siehe auch: skrzyżowanie jeżyny z maliną • skrzyżowanie grejpfruta z mandarynką • skrzyżowanie dróg pod ostrym kątem • koniczyna drogowa • skrzyżowanie na zakręcie • skrzyżowanie ulic w kształcie litery Y • skrzyżowanie w kształcie litery T • skrzyżowanie, w którym drogi dochodzące z obu stron drogi głównej nie leżą naprzeciw siebie • skrzyżowanie z pierwszeństwem przejazdu • krzyżować z jednym z rodziców