"przemowa" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przemowa" auf Polnisch

przemowa

Substantiv
  1. discourse **
    • przemowa, rozprawa formal [COUNTABLE]
      We may actually begin to change the discourse around the issue. (Mamy szansę na rozpoczęcie zmian w rozprawie dotyczącej problemu.)
      Mr Collins delivered a discourse about the EU. (Pan Collins wygłosił przemowę o UE.)
      The prosecutor's discourse touched many important points. (Przemowa prokuratora dotknęła wielu ważnych punktów.)
  2. harangue
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przemowa"

Substantiv
kazanie (moralna przemowa, np. od rodziców) = lecture +1 Bedeutung
rozmowa = talk +3 Bedeutungen
umowa = contract +6 Bedeutungen
mowa = speech +5 Bedeutungen
odmowa = refusal +9 Bedeutungen
zmowa = plot +4 Bedeutungen
namowa = persuasion +3 Bedeutungen
wymowa = articulation +5 Bedeutungen
przedmowa = preface , pref. (Abkürzung) +2 Bedeutungen
przemówienie = stump speech
obmowa = slander +1 Bedeutung
przemowa podnosząca na duchu = pep talk
Adjektiv
oratorski (np. styl, przemowa) = rhetorical , rhet. (Abkürzung)
rozwlekły (np. przemowa) = long-winded +1 Bedeutung
prześmiewczy (np. ceremonia, przemowa) = burlesque , auch: burlesk
krytyczny (np. przemowa) = fulminous
Siehe auch: niemowa • przemowa podczas uroczystości ukończenia szkoły • bez dokładnego planu • z nerwem • płomienna przemowa • przemowa publiczna • przemowa o czymś • długa przemowa • przemowa na temat czegoś • populistyczna przemowa polityka • przepełniona emocjami przemowa lub przedstawienie • miotający gromy