"produkowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "produkowanie" auf Polnisch

produkowanie

Substantiv
  1. generation ****
  2. manufacturing **
    • produkowanie, wytwarzanie, przetwarzanie
      Manufacturing chocolate is not as expensive as you think. (Produkowanie czekolady nie jest aż tak drogie, jak myślisz.)
      Do you think that I can earn some money on manufacturing soy milk? (Myślisz, że mogę zarobić trochę pieniędzy na wytwarzaniu mleka sojowego?)
  3. milling  
  4. producing  
  5. outproducing
  6. outputting
  7. fabricating

produkować

das Bild zu 'make' auf Deutsch
Verb
  1. make *****
    • produkować, robić (w szczególności, gdy tworzymy lub produkujemy coś nowego) [TRANSITIVE]
      I'll make us some coffee. (Zrobię nam kawy.)
      This car was made in the Czech Republic. (Ten samochód został wyprodukowany w Republice Czeskiej.)
      It makes no difference. (To nie robi różnicy.)
  2. produce *****   [TRANSITIVE]
    This German company produces sports cars. (Ta niemiecka firma produkuje sportowe samochody.)
    My boss bought a machine that produces plastic plates. (Mój szef kupił maszynę, która produkuje plastikowe talerze.)
    Siehe auch: generate, create
  3. output **
    • produkować, wysyłać (np. dane, rezultaty)
      We will need to output better results if we are to acheive anything. (Musimy produkować lepsze wyniki, jeżeli chcemy osiągnąć cokolwiek.)
  4. manufacture **
  5. mill **  
  6. fabricate
  7. outproduce
  8. premanufacture

wyprodukować coś

Verb mit Präposition
  1. turn something out
  2. get something out * , auch: get out something ****  
    Phrasal Verbs

wyprodukować

Verb mit Präposition
  1. put something out , auch: put out something **
  2. turn something around

produkować coś

Verb mit Präposition
  1. crank something out
    • produkować coś (masowo, taśmowo)
      That company cranks cars out and hires over 1000 people. (Ta firma taśmowo produkuje samochody i zatrudnia więcej niż 1000 osób.)
      Phrasal Verbs
  2. grind something out
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "produkowanie"

Substantiv
produkt = product +2 Bedeutungen
produkcja = production +7 Bedeutungen
producent = producer +6 Bedeutungen
produktywność = productivity +2 Bedeutungen
produkowanie kompostu z czegoś = composting
produkcja czegoś = output of something
producent czegoś = generator of something
produkowanie elektryczności = generation of electricity
produkowanie głosek = phonating
produkowanie dimeryzacji = dimerising BrE , dimerizing AmE
produkowanie liści = leafing
produkowanie patyną = patination
wcześniejsze produkowanie = premanufacturing
Adjektiv
produkcyjny = generative
Verb mit Präposition
produkować w sposób mechaniczny = grind out
wyprodukować coś poprzez drukowanie = print up
Verb
wyprodukować w nadmiarze = overproduce
Siehe auch: produkowanie wiele potomstwa • produkowanie piwa pełnego jasnego • produkowanie przez stosowanie chowu wsobnego • produkować przez typografię • produkowanie przez typografię • produkowanie dymu • produkować za pomocą odlewu do drukowania • rodzaj fotokomórki, w której promieniowanie padające na fotokatodą powoduje przepływ elektronów do anody oraz produkowanie prądu elektrycznego