"produkcja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "produkcja" auf Polnisch

produkcja

Substantiv

production ****
- produkcja [UNCOUNTABLE]
  Due to power failure, the production is stopped for a while. (Z powodu awarii prądu, produkcja została na chwilę zatrzymana.)
  
  Our new car model is already in production. (Nasz nowy model samochodu jest już w produkcji.)
  
  My company wants to start a mass production of mobile phones. (Moja firma chce rozpocząć masową produkcję telefonów komórkowych.)
  
  Synonym: generation
- produkcja, realizacja (filmu, programu telewizyjnego) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Production of the film cost seven million dollars. (Realizacja filmu kosztowała siedem milionów dolarów.)
  
  They need money for the production of a new TV programme. (Potrzebują pieniędzy na produkcję nowego programu telewizyjnego.)
offering **
- produkcja, propozycja, produkt (np. nowa piosenka, nowa książka) [COUNTABLE]
  Your new offering sounds good, but I'm not sure the audience will buy it. (Twoja nowa propozycja brzmi dobrze, ale nie wiem, czy publika ją kupi.)
yield ***
- produkcja, uzysk [COUNTABLE]
  The yield of fruit was the highest in the last 10 years. (Produkcja owoców była najwyższa w ostatnich 10 latach.)
  
  The yield of this car has stopped in 1975. (Produkcja tego samochodu ustała w roku 1975.)
output **
- produkcja, wyniki pracy [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Our output has increased two times in comparison to the last year. (Nasza produkcja wzrosła dwukrotnie w porównaniu z zeszłym rokiem.)
  
  Siehe auch: product
generation ****
- generowanie, produkowanie, produkcja [UNCOUNTABLE]
  
  Synonym: production
manufacture **
- fabrykacja, produkcja [UNCOUNTABLE]
  The factory burned down and the manufacture stopped. (Fabryka się spaliła i produkcja została wstrzymana.)
turnout *
- produkcja, wydajność
  We can double our turnout if we make the right decision. (Możemy podwoić naszą wydajność, jeżeli popełnimy słuszną decyzję.)
fabrication
- produkcja, wytwarzanie technical
  We are now in the minicomputer era of digital fabrication. (Obecnie jesteśmy w minikomputerowej erze cyfrowej produkcji.)
  
  All our fabrication department is down in this lower left corner on the factory map. (Cały nasz dział produkcji jest w lewym dolnym rogu planu fabryki.)
outturn , out-turn
- produkcja, wydajność
  Wörterbuch für Industriebegriffe