"porządki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "porządki" auf Polnisch

porządki

Substantiv
  1. clearing-up , clearing up
  2. tidy-out    BrE

porządek

Substantiv
  1. order , *****
    • porządek, ład (o przestrzeganiu prawa przez obywateli) [UNCOUNTABLE]
      The police uphold the order in this city. (Policja utrzymuje porządek w tym mieście.)
      Our citizens care for order. (Nasi obywatele dbają o ład.)
    • porządek, ład (ogólnie o sytuacji) [UNCOUNTABLE]
      There is always order in his room. (W jego pokoju zawsze jest porządek.)
      He keeps order. (On utrzymuje porządek.)
  2. sequence **
  3. neatness
  4. orderliness  
  5. sort-out
  1. way around * , way round , way up *
    • porządek, pozycja
      I need someone who knows the way around in here. (Potrzebuję kogoś, kto zna tutejszy porządek.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "porządki"

Substantiv
rząd = government , auch: govt , auch: gov +9 Bedeutungen
nieporządek = mess +5 Bedeutungen
gruntowne porządki = cleanup +2 Bedeutungen
rząd czegoś = a row of something
wiosenne porządki = spring-cleaning , spring cleaning
generalne porządki = clear-out
Verb
porządkować = order +2 Bedeutungen
uporządkować coś = put something straight
uporządkować = straighten , straighten up
uporządkować, porządkować = redd AmE dialect , auch: red
robić porządki = have a tidy-out
zrobić generalne porządki = have a clear-out
zrobić gruntowne porządki = spring-clean
Adjektiv
porządny = neat +10 Bedeutungen
porządkowy = ordinal
Idiom
uporządkować coś = get something right
Verb mit Präposition
uporządkować coś = do something out +2 Bedeutungen
porządkować coś = get something together
uporządkować = square something away AmE
Adverb
porządnie = neatly +1 Bedeutung
andere
porządnie = but good
andere
robić porządki = tidy up , tidy
Sprichwort
nowy szef, nowe porządki = new broom sweeps clean , new lords, new laws