"podziw" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podziw" auf Polnisch

podziw [UNCOUNTABLE]

Substantiv
  1. respect ****
    • respekt, podziw, poważanie, szacunek [UNCOUNTABLE]
      She has no respect towards her parents. (Ona nie ma szacunku do swoich rodziców.)
      The teacher could not get any respect among students. (Nauczyciel nie umiał zdobyć żadnego poważania wśród uczniów.)
      The students of this school have great respect to their teachers. (Uczniowie tej szkoły mają dużo szacunku do swoich nauczycieli.)
  2. admiration * , admirance old use
    • zachwyt, podziw [UNCOUNTABLE]
      She looked at him with admiration. (Ona spojrzała na niego z podziwem.)
      He shook his head in admiration. (On potrząsnął głową w podziwie.)
      She said this not in criticism but in admiration. (Ona nie powiedziała tego krytycznie, tylko w podziwie.)
  3. awe , *
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "podziw"

Verb
podziwiać = admire +2 Bedeutungen
wzbudzać (np. podziw, zainteresowanie) = excite
wywoływać podziw = awe
Adjektiv
żywy (np. podziw, pożądanie, zadowolenie) = keen
bezkrytyczny (np. podziw) = indiscriminate
wzbudzający podziw = awe-inspiring
Verb mit Präposition
podziwiać coś = marvel at something , marvel over something
podziwiać kogoś = marvel at somebody , marvel over somebody +1 Bedeutung
Idiom
podziwiać coś = have a lot of time for something
zdziwić kogoś = lay a trip on somebody
andere
podziwiać kogoś = sit at somebody's feet , sit at the feet of somebody
Adverb
nad podziw = admirably
w sposób budzący podziw = awesomely
Substantiv
niemy podziw = hushed admiration
Siehe auch: nie podziwiać czegoś • wywoływać czyjś podziw • wzbudzać czyjś podziw • budzący podziw efekt wyobraźni • miłość i podziw do kobiet • podziwianie • zdziwić się • sytuacja, w której uczestnicy okazują sobie wzajemnie podziw i zachwyt • rany Julek!