"pośpiech" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pośpiech" auf Polnisch

pośpiech

Substantiv
  1. rush ****
    • pośpiech, gonitwa [UNCOUNTABLE]
      I did the laundry in a rush. (Zrobiłem pranie w pośpiechu.)
      Everyone in the office works in a rush. (Wszyscy w biurze pracują w pośpiechu.)
      Antonyme: sloth, lethargy
  2. scud
    • pęd, pośpiech
      The scud of wind blew me over. (Pęd wiatru mnie przewrócił.)
      It's fascinating to watch the scud of clouds. (To fascynujące oglądać pęd chmur.)
  3. haste   [UNCOUNTABLE]
    a rush, a great hurry
  4. precipitation , precip informal
  5. lick **   informal
  6. hastiness  
  7. promptness
  8. precipitantness formal , auch: precipitateness  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pośpiech"

Adjektiv
nadmierny (np. wpływ, pośpiech) = undue
pospieszny = previous +3 Bedeutungen
andere
pospieszyć kogoś = chase somebody , chase somebody up , chase up somebody
Adverb
pospiesznie = hastily +3 Bedeutungen
Verb
pospieszać = rush +7 Bedeutungen
śpieszyć się = hasten
pospieszyć się = move your arse BrE , move your ass AmE
nie śpieszyć się = potter BrE , putter AmE
Idiom
śpieszyć się = be on the jump +1 Bedeutung
pospieszyć się spoken = hurry up , auch: get a wriggle on BrE , auch: get a wiggle on AmE +2 Bedeutungen
Substantiv
wielki pośpiech = great hurry +2 Bedeutungen
bezładny pośpiech = hurry-scurry
premia za pośpiech = dispatch money , auch: despatch money
Siehe auch: klauzula o premii za pośpiech • pospieszać kogoś • premia za pośpiech tylko przy wyładunku • bez premii za pośpiech • wolny od premii za pośpiech • Po co ten pośpiech? • dlaczego ten pośpiech?, po co ten pośpiech? • Dlaczego się tak śpieszysz?, Co tak gonisz?, Gdzie tak lecisz?, Po co ten pośpiech? • pośpieszyć się • pospieszenie się