"osunięcie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "osunięcie się" auf Polnisch

osunięcie się

Substantiv
  1. slip ***
    • obniżenie się, osunięcie się (np. cen, wartości czegoś) [SINGULAR]
      What is the cause of the slip of food prices? (Jaka jest przyczyna obniżenia się cen jedzenia?)
      The customers were happy about the slip of the prices. (Klienci cieszyli się z obniżenia się cen.)
    • osunięcie się, opadnięcie [COUNTABLE]
  2. slumping

osunąć

Verb mit Präposition
  1. slump over

osunięcie

Substantiv
  1. slide ***
    • osunięcie (np. błota, kamieni) [COUNTABLE]
      A sudden slide of rocks caused a car accident. (Nagłe osunięcie się skał spowodowało wypadek samochodowy.)
      These posts prevent the slide of the rocks. (Te słupy zapobiegają osunięciu się tych skał.)

osunąć się [INTRANSITIVE]

Verb
  1. slide ***
    • obsunąć się, osunąć się [INTRANSITIVE]
      The stones slid from the cliff. (Kamienie obsunęły się z klifu.)
      She slid from my arms. (Ona osunęła się z moich ramion.)
      The land slid because of the heavy rainfall. (Ziemia osunęła się z powodu intensywnych opadów.)
  2. slump *
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "osunięcie się"

Verb
przesunąć = shift +5 Bedeutungen
podsunąć = inspire
sunąć = drift +3 Bedeutungen
odsunąć = recoil
przysunąć = scoot
rozsunąć = undraw
odsunąć się = cringe
zasunąć = tonk
wysunąć = outthrust
zsunąć się = slip
przesunąć się = scooch AmE informal , auch: scootch AmE informal
Verb mit Präposition
przesunąć = slide over
sunąć = sweep along
odsunąć = draw apart
odsunąć kogoś = do somebody out of something +1 Bedeutung
rozsunąć = draw back
przesunąć coś = sweep something back
odsunąć się = step back , step back from something +2 Bedeutungen
wysunąć coś = flick something out
zsunąć się = slip down
przesunąć się = scoot over +1 Bedeutung
Substantiv
osuwisko = landslide +3 Bedeutungen
suw = stroke
andere
posunąć kogoś = tap somebody , tap somebody's ass
Siehe auch: przysunąć się • dosunąć • odsunąć się! • posunąć się