"operacja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "operacja" auf Polnisch

operacja

Substantiv

operation **** , op (Abkürzung) informal
- operacja (w szpitalu) [COUNTABLE]
  The doctor told me that an operation was necessary. (Lekarz powiedział mi, że jest konieczna operacja.)
  
  The operation went well, you were very lucky, sir. (Operacja poszła dobrze, miał pan dużo szczęścia.)
  
  Synonym: surgery
- działania operacyjne, operacja (np. policji, wojska) [COUNTABLE]
  The military operations will begin tomorrow. (Wojskowe działania operacyjne zaczną się jutro.)
  
  The operations undertaken by the police were unsuccessful. (Działania operacyjne podjęte przez policję były bezowocne.)
surgery *** , auch: surg.
- operacja (w szpitalu) [UNCOUNTABLE]
  After surgery, you need to rest as much as you can. (Po operacji powinieneś odpoczywać tak dużo, jak tylko możesz.)
  
  My dad was petrified of the kidney surgery. (Mój tata był przerażony operacją nerki.)
  
  Synonym: operation
transaction **
- transakcja (handlowa), operacja (np. giełdowa) formal [COUNTABLE]
  a business deal or action
  
  We are in progress of locking down a crucial transaction. (Jesteśmy w trakcie finalizowania kluczowej transakcji.)
  
  Siehe auch: tying agreement
exercise **** , ex. (Abkürzung) *
- operacja, kampania [COUNTABLE]
  We're undertaking a new marketing exercise. (Podejmujemy nową kampanię marketingową.)
  
  This exercise was created to discourage people from smoking. (Ta kampania powstała, aby zniechęcić ludzi do palenia.)