"have a heart-to-heart with somebody" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "have a heart-to-heart with somebody" auf Englisch

have a heart-to-heart with somebody

Idiom
  1. odbyć szczerą rozmowę z kimś
    Idiome
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "have a heart-to-heart with somebody"

Substantiv
heart = serce (organ) +8 Bedeutungen
heart rate , HR (Abkürzung) = tętno
heart disease = choroba serca
heart surgery = kardiochirurgia
heart attack , auch: cardiac infarction formal = zawał serca
cardiac surgeon , heart surgeon , auch: cardiosurgeon = kardiochirurg
cardiosurgery , open-heart surgery = kardiochirurgia
somebody's heart rate = tętno czyjegoś serca
heart failure , congestive heart failure , CHF (Abkürzung) , congestive cardiac failure , CCF (Abkürzung) = zastoinowa niewydolność serca
heart condition = choroba serca
heart pounding = bicie serca
Sacred Heart = Najświętsze Serce Jezusa +1 Bedeutung
broken heart = złamane serce
human heart = budowa serca człowieka
heart transplant = przeszczep serca
heart problems , heart trouble = problemy z sercem
purple heart , auch: purpleheart = purpurowe serduszko (amfetamina w tabletkach koloru fioletowego)
heart muscle , cardiac muscle = mięsień sercowy
artichoke hearts = jadalna część karczocha (wnętrze)
artificial heart = sztuczne serce
heart valve = zastawka serca
Verb
heart = uwielbiać, kochać +1 Bedeutung
take heart = poczuć się pewniej, podnieść głowę do góry, nabrać otuchy (np. z wcześniejszego sukcesu)
lose heart = stracić chęć, stracić serce (do czegoś)
Adjektiv
heart = sercowy (np. problem)
good-hearted , auch: goodhearted = życzliwy, hojny, o dobrym sercu
heartwrenching , heart-wrenching = bolesny, nieznośnie bolesny (emocjonalnie, psychicznie), chwytający za serce
light-hearted , auch: lighthearted = radosny, żartobliwy +1 Bedeutung
cold-hearted = nieczuły, zimny
half-hearted = nieprzekonujący, niezbyt entuzjastyczny (np. powitanie, uśmiech)
heart-shaped = w kształcie serca
hard-hearted = bezwzględny, bezlitosny, nieczuły
warm-hearted = dobry, serdeczny, życzliwy +1 Bedeutung
kind-hearted = życzliwy
Idiom
by heart , auch: off by heart = na pamięć (np. nauczyć się czegoś)
win somebody's heart = zdobyć czyjeś serce
break somebody's heart = złamać czyjeś serce, złamać komuś serce
follow one's heart = podążać za głosem swojego serca, iść za głosem swojego serca
open one's heart = mówić otwarcie o swoich uczuciach
Adverb
at heart = w głębi duszy (naprawdę)
Eigenname
Purple Heart , PH (Abkürzung) = Purpurowe Serce, Medal Serca Purpurowego
Interjektion
have a heart! = okaż serce!

ähnlich wie "have a heart-to-heart with somebody" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "have a heart-to-heart with somebody" auf Polnisch

Eigenname
Iron Heart = Iron Heart