"gdzie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gdzie" auf Polnisch

gdzie

das Bild zu 'where' auf Deutsch
Adverb
  1. where , *****  
    Where is Peter? (Gdzie jest Peter?)
    Excuse me, where's the nearest tram stop? (Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek tramwajowy?)
    Where are we? (Gdzie jesteśmy?)
    Where will the party take place? (Gdzie odbędzie się przyjęcie?)
    Where are my shoes? (Gdzie są moje buty?)
  2. whereabouts
Konjunktion
  1. where , *****
    • gdzie, w którym (o miejscu w jakimś procesie, rozmowie lub historii)
    • gdzie, kiedy (np. kiedy inni byliby zadowoleni, on nie był)
Präposition
  1. except where
Pronomen
  1. anywhere , anyplace AmE  
    Do you know anywhere I can eat something? (Czy wiesz, gdzie mogę coś zjeść?)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "gdzie"

Präposition
z (gdzie ktoś zaczyna, skąd ktoś pochodzi) = from
na (używane do określenia, gdzie coś jest napisane lub pokazane) = on
do (używane, by określić, gdzie coś jest przymocowane lub połączone) = to
Substantiv
miejsce (gdzie odbywa się coś ważnego) = site
knajpa (miejsce gdzie sprzedawany jest alkohol) = bar , pub BrE
cień (miejsce, gdzie jest cień) = shade
piekło (miejsce, gdzie trafiają dusze grzeszników) = hell
galeria (miejsce, gdzie można oglądać lub kupić dzieła sztuki) = gallery
obóz (miejsce, gdzie przetrzymywani są ludzie, np. obóz dla uchodźców, koncentracyjny) = camp
teren (gdzie wykonuje się pracę lub coś testuje, w przeciwieństwie do biura lub laboratorium) = field
skrytka (miejsce, gdzie bawią się dzieci) = den
bar (pomieszczenie, gdzie jest serwowany alkohol) = barroom
polana (obszar lasu, gdzie nie ma drzew) = glade , clearing
chata (miejsce, gdzie ktoś mieszka) = crib
tło (środowisko, gdzie programy komputerowe pracują w tle) = background
akwarium (budynek, gdzie ludzie oglądają ryby i inne zwierzęta wodne) = aquarium
plebania (miejsce, gdzie mieszka ksiądz) = presbytery
miejsce gdzie skończyliśmy czytać = place
meta (miejsce, gdzie można zdobyć kokainę) = crack house , auch: crackhouse
kasa (miejsce, gdzie płacimy w sklepie) = cash desk
ława sędziego (miejsce, gdzie siedzi sędzia) = bench
katakumba (podziemia, gdzie chowani są zmarli) = catacomb
keja (miejsce w porcie morskim, gdzie zatrzymują się łodzie) = quay , auch: quai
pole walki (miejsce nieporozumienia, miejsce, gdzie ludzie z sobą rywalizują) = battlefield
miejsce niedostępne dla przeciętnego człowieka (gdzie zapadają decyzje) = back room , backroom
dziki zachód (obszar, gdzie nikt wcześniej nie mieszkał) = the frontier
Adverb
gdzieś = somewhere +2 Bedeutungen
gdziekolwiek = wherever +2 Bedeutungen
dokładnie gdzie = exactly where
gdzie indziej = elsewhere +1 Bedeutung
Pronomen
gdzie indziej = somewhere else
gdzie dokładnie = where exactly
Verb
przekładać gdzie indziej = take
pojmować gdzie = understand where
andere
gdzieniegdzie = here and there
Siehe auch: gdziekolwiek, gdzie tylko • mieć coś gdzieś • mieć gdzieś

ähnlich wie "gdzie" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gdzie" auf Englisch

andere
Gdzie jest...? = Where is...?; Gdzie się znajduje...?
Gdzie znajdę...? = Where can I find...?