"głównie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "głównie" auf Polnisch

głównie

Adverb
  1. mostly ***
    • głównie, najbardziej
      The dress is mostly red but it has some gold parts. (Suknia jest głównie czerwona, ale ma trochę złotych części.)
      I like watching films, mostly comedies. (Lubię oglądać filmy, najbardziej komedie.)
  2. primarily ***
    • głównie, przede wszystkim, zasadniczo
      My mom primarily cleans and cooks. (Moja mama głównie sprząta i gotuje.)
      He is known primarily for his work in the field of linguistics. (On jest znany przede wszystkim ze swojej pracy w dziedzinie językoznawstwa.)
  3. mainly **  
    The problem was mainly his attitude. (Problemem było głównie jego nastawienie.)
    Truck drivers are mainly men. (Kierowcy ciężarówek to głównie mężczyźni.)
    link Synonym: chiefly
  4. chiefly
    • zwłaszcza, głównie
      My dad is fond of Italian dishes, chiefly spaghetti. (Mój tata bardzo lubi włoskie dania, zwłaszcza spaghetti.)
      Fruit consist chiefly of water. (Owoce składają się głównie z wody.)
      The majority of the group, chiefly boys, disagreed with the idea to go to a museum. (Większość grupy, zwłaszcza chłopcy, nie zgodzili się z pomysłem, żeby pójść do muzeum.)
      These articles are chiefly on current events. (Te artykuły są głównie o obecnych wydarzeniach.)
      link Synonyme: mainly, predominantly
  5. predominantly *
  6. principally
  7. saliently
  8. prevailingly
  9. muchly informal
  1. in the main
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "głównie"

Substantiv
głowa = head , auch: heid dialect +6 Bedeutungen
opowiadanie (głównie przygodowe) = conte
dorosły (osoba dorosła - używane głównie przez dzieci) = grown-up
nagłówek = headline +6 Bedeutungen
marmolada (z owoców cytrusowych, głównie pomarańczy) = marmalade
transwestyta (głównie płci męskiej) = transvestite
szczupak (głównie mały i młody) = jackfish
utrata słuchu (głównie częściowa) = hearing loss
gruba tkanina głównie wykorzystywana na spódnice = Oxford , auch: oxford
restauracja serwująca głównie steki = steakhouse
tydzień (głównie w odniesieniu do proroctwa Daniela) = hebdomad
winogrona rosnące głównie w Burgundii i Alzacji = pinot
gniazdo (głównie owadów lub małych zwierząt) = nidus
mocna taśma klejąca (używana głównie do izolacji) = duct tape , duck tape , silver tape
członkowie różnych sekt wywodzących się głównie z XVIII-wiecznego pietyzmu = Brethren
centrala (głównie w krajach komunistycznych) = General Office
umiejętności komunikacyjne (głównie w obcym języku) = communication skills
Idiom
głowa informal = upper story +1 Bedeutung
pokazywać u kogoś (głównie o godzinie) = make it
andere
głowa = head eyes ears nose and throat , HEENT (Abkürzung)
główny = in-chief
Adjektiv
główny = main +14 Bedeutungen
kostny (składający się głównie z kości) = bony , osseous , osteal
popularny (głównie w mediach) = buzzing
pieczony (dot. głównie mięsa) = roast
napastliwy (głównie seksualnie) = leering
ciągły (głównie o papierze do drukarek) = continuous-form
Verb
sprawować (ceremonię, głównie religijną) = officiate
prowadzić interesy (głównie pomiędzy firmami) = deal
Verb mit Präposition
lądować (głównie awaryjnie) = put something down , auch: put down something
marnować coś (głównie o czasie) = loaf something away
andere
unieważnienie walki (głównie bokserskiej) = no contest
Siehe auch: ciastkarnia • najmłodszy • kołek • upokorzyć kogoś • młot • ucieczka • kiermasz • nastolatek będący członkiem gangu ulicznego • niepodzielny