"forma" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "forma" auf Polnisch

forma

Substantiv

form ***** , forme old use
- forma, postać, kształt [COUNTABLE]
  It was a mild form of flu. (To była łagodna postać grypy.)
  
  I don't know what it was, but it had the form of a big dog. (Nie wiem co to było, ale miało kształt wielkiego psa.)
  
  Running is a good form of exercise. (Bieganie jest dobrą formą ćwiczenia.)
- forma, kondycja [UNCOUNTABLE]
  She is in very good form. (Ona jest w bardzo dobrej formie.)
  
  He is in poor form after his illness. (On jest w słabej formie po chorobie.)
  
  Synonym: condition
condition *****
- sprawność, forma, kondycja [SINGULAR]
  He's in good physical condition. (On jest w dobrej kondycji fizycznej.)
  
  I need to get back into condition. (Muszę powrócić do kondycji.)
  
  Synonym: form
mould BrE , mold AmE **
- forma, foremka [COUNTABLE]
  
  Synonym: cast
cast , ***
- forma, foremka [COUNTABLE]
  I bought casts in Christmassy shapes. (Kupiłam foremki w świątecznych kształtach.)
  
  Pour the mixture into the cast. (Wlej mieszankę do formy.)
  
  Synonym: mould
fig **
- forma, kondycja slang
  How's your fig? (Jak twoja kondycja?)
  
  I need to improve my fig before the race. (Muszę poprawić kondycję przed wyścigiem.)

blacha do pieczenia

Buy Enamelled Steel Baking Tray | Aga Cook Shop

Substantiv

baking tray BrE , baking sheet , auch: cookie sheet AmE , auch: biscuit sheet , sheet pan
Put the dough on the baking sheet. (Połóż ciasto na blasze do pieczenia.)

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "forma"

Verb

jest (forma czasownika "be") = is

są (forma czasownika "be") = are

sformułować = word +1 Bedeutung

będąc (forma imiesłowu czasu teraźniejszego czasownika "be", używane, by pokazać powód czegoś) = being

formować = body +8 Bedeutungen

formułować = phrase , auch: phr +3 Bedeutungen

formatować = format

forma przecząca czasownika posiłkowego "do" = do not , don't (Abkürzung) , auch: dinna ScoE , auch: dinnae ScoE

mówi (przestarzała forma "says") = saith

Substantiv

dialog (oficjalna forma rozmowy) = dialogue , auch: dialog AmE

Matko (jako forma zwrócenia się do Siostry Przełożonej) = Mother

format = size +1 Bedeutung

formuła = formula +1 Bedeutung

kaprys (forma muzyczna) = caprice

rondo (forma muzyczna) = rondo , auch: rondeau

musical (forma teatralna łącząca muzykę, piosenki, dialogi mówione i taniec) = musical

forma sztuki = art form

forma życia = life form , lifeform

formalność = formality +3 Bedeutungen

kombinat (forma zarządzania przedsiębiorstwem w krajach socjalistycznych) = combine

narzecze (forma języka charakterystyczna dla jakiegoś obszaru) = dialect

oratorium (forma muzyczna) = oratorio

formułowanie = formulation +1 Bedeutung

formuła czegoś = the text of something

formowanie = formation +1 Bedeutung

teokracja (forma rządów) = theocracy

forma rządzenia = polity

crack (forma kokainy, przeznaczona do palenia) = crack cocaine

forma metalowa = chill

forma do pieczenia ciasta AmE = pan +1 Bedeutung

forma ściągnięta = contraction

formalizm = formalism

annuita (forma spłaty) = annuity

Adjektiv

określony (forma czasownika, np. w czasie przeszłym) = finite

formalny = formal +5 Bedeutungen

pośredni (np. forma, etap, krok) = intermediate

foremny = regular +1 Bedeutung

Bestimmungswort

ci (forma liczby mnogiej "this", zwykle o przedmiotach lub osobach w zasięgu naszych rąk) = these , auch: thir BrE dialect

Adverb

formalnie = officially +5 Bedeutungen

razem (forma skrócona od "together") = 2G4

Pronomen

ty (archaiczna forma drugiej osoby liczby pojedynczej) = thou

jeden (skrócona forma "one") = un , 'un

andere

skrócona forma "she had" = she'd

skrócona forma "she would" = she'd

skrócona forma "it had" = it'd

skrócona forma "it would" = it'd

andere

allel (alternatywna forma danego genu, zajmujące to samo miejsce w parze chromosomów) = allele

Siehe auch: formalista • forma do pieczenia • forma do chleba • przykład

ähnlich wie "forma" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "forma" auf Englisch

Adverb

pro forma = pro forma

Substantiv

pro forma invoice = faktura proforma

preliminary invoice , pro forma invoice , provisional invoice , fictitious invoice = faktura pro forma, faktura prowizoryczna, faktura tymczasowa