"determined" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "determined" auf Englisch

determined *

Adjektiv
  1. zdeterminowany, zdecydowany
    I'm determined to learn French. (Jestem zdeterminowany nauczyć się francuskiego.)
    You're not determined enough to lose weight. (Nie jesteś wystarczająco zdeterminowany, żeby stracić na wadze.)
    We've made a determined effort to stop her. (Zrobiliśmy zdecydowany wysiłek, żeby ją powstrzymać.)
    link Synonym: self-determined
  2. określony, wyznaczany, determinowany
Verb
  1. ustalać, określać (np. fakty, przyczyny) [TRANSITIVE]
    We haven't determined this yet. (Jeszcze tego nie ustaliliśmy.)
    The lie-detector test will determine if he's telling the truth. (Wykrywacz kłamstw pozwoli ustalić, czy on mówi prawdę.)
    We are unable to determine his position. (Nie jesteśmy w stanie określić jego położenia.)
    link Synonym: figure out
    Siehe auch: establish
  2. determinować, określać, wyznaczać, rozstrzygać [TRANSITIVE]
    Supply is determined by demand. (Podaż jest określana przez popyt.)
    Don't let that fail determine the rest of your life. (Nie pozwól, aby ta porażka określała resztę twojego życia.)
    Siehe auch: decide
  3. ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) [TRANSITIVE]
    We have determined the date of our wedding. (Wyznaczyliśmy datę naszego ślubu.)
    He didn't determine the deadline, so I will not hurry. (On nie wyznaczył ostatecznego terminu, więc nie będę się śpieszyć.)
    Siehe auch: set

to be determined , TBD (Abkürzung)

  1. do ustalenia written
    The release date is TBD. (Data premiery jest do ustalenia.)