"cisnąć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "cisnąć" auf Polnisch

cisnąć

Verb

pinch *
- uciskać, uwierać, cisnąć
  These shoes are pinching my feet. (Te buty uciskają moje stopy.)
plump *
- cisnąć, rzucać
tonk
- zasuwać, cisnąć, pruć BrE informal

Verb

slap **
- ciskać (coś), rzucać (coś) [TRANSITIVE]
  She slapped the book in my face. (Ona cisnęła książką w moją twarz.)
fling *
- ciskać (np. w kąt) [TRANSITIVE]
hurl *
- ciskać, miotać, rzucać
chuck **
- rzucać, ciskać BrE informal
  She chucked a glass into the wall. (Ona cisnęła szklanką w ścianę.)
  
  Synonym: sling
sling *
- ciskać, miotać informal
  He slung the letter in the bin. (On cisnął list do kosza.)
  
  She slung him the keys. (Ona rzuciła mu klucze.)
  
  Synonym: chuck
heave *
- rzucać, ciskać (czymś)
whop , auch: whap
- ciskać, upuszczać spoken

Verb

Verb mit Präposition

Verb

naciskać = press +6 Bedeutungen

zacisnąć = ball

przycisnąć kogoś = railroad

ścisnąć = clench +1 Bedeutung

wycisnąć = crush

nacisnąć = flick +1 Bedeutung

ciskać z dużą siłą = slam

zacisnąć się = close

andere

naciskać = apply pressure , exert pressure

Verb mit Präposition

naciskać = jam on

przycisnąć kogoś = stamp on somebody

ścisnąć = squeeze up

wycisnąć = winkle out

przecisnąć = slide through something

wycisnąć coś = squeeze something out +1 Bedeutung

cisnąć się do głowy = crowd in , crowd into

Substantiv

przycisk = button +3 Bedeutungen

ciśnienie = pressure +1 Bedeutung

pocisk = bullet +4 Bedeutungen

odcisk = corn +9 Bedeutungen

Idiom

przycisnąć kogoś informal = turn the screws on somebody , tighten the screws on somebody , put the screws on somebody , auch: put the screws to somebody +1 Bedeutung

andere

zacisnąć coś = get hold of something , take hold of something

Adjektiv

ciśnieniowy = pressurized , pressurised BrE