EinloggenRegistrieren

"bright to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bright to" auf Englisch

graphic of a bright yellow
Adjektiv
  1. jasny (pełen światła)
    His room was clean and bright. (Jego pokój był czysty i jasny.)
    The lights in the office were very bright. (Światła w biurze były bardzo jasne.)
  2. jaskrawy, żywy (o kolorze)
    Kelly wore a bright yellow raincoat. (Kelly miała na sobie jaskrawożółty płaszcz przeciwdeszczowy.)
    I like bright colours, they make me happy. (Lubię żywe kolory, sprawiają, że jestem wesoły.)
    link Synonym: vivid
  3. słoneczny, pogodny (np. dzień, pogoda)
    If tomorrow is a bright day, we can go for a walk. (Jeśli jutro będzie pogodny dzień, będziemy mogli pójść na spacer.)
    Last weekend was so bright that we went sunbathing. (Zeszły weekend był taki słoneczny, że poszliśmy się opalać.)
  4. rozgarnięty, bystry, inteligentny
    Bright children can learn to read even at the age of 3. (Bystre dzieci mogą nauczyć się czytać nawet w wieku 3 lat.)
    My son is only five but he's very bright. (Mój syn ma tylko pięć lat, ale jest bardzo rozgarnięty.)
    Siehe auch: intelligent
  5. radosny, pogodny, promienny, rozpromieniony
    You're so bright today, did something good happen? (Jesteś dziś taka radosna, czy stało się coś dobrego?)
    She was very bright when she heard about your success! (Była bardzo rozpromieniona, kiedy usłyszała o twoim sukcesie!)
    Jenny is a very bright gal. (Jenny jest bardzo pogodną panną.)
    link Synonym: cheerful
  6. świetlany, optymistyczny (np. przyszłość) literary
    You have a bright future ahead of you. (Masz przed sobą świetlaną przyszłość.)
    I've always admired your bright attitude to life. (Zawsze podziwiałem twoje optymistyczne podejście do życia.)
    link Synonym: promising
Adverb
  1. jaskrawo (w odniesieniu do koloru)
  2. jasno, żywo (w odniesieniu do blasku)
  3. jasno, rzęsiście (w odniesieniu do oświetlenia, ilości światła)
  4. pogodnie, radośnie, promiennie, wesoło (w odniesieniu do nastroju, uśmiechu)

Weitere Redewendungen — "bright to"

Substantiv
brightness = blask, jaskrawość, żywość (np. światła, koloru) +4 Bedeutungen
Verb
brighten = rozświetlać, rozjaśniać (np. włosy) +5 Bedeutungen
Idiom
Siehe auch: bright with joybrightwork

"bright to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

bright to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): jasny aby
  1. bright Adjektiv + to Präposition
    Schwache Kollokation

    I usually can tell when one is coming on, because lights start to look really bright to me.

    Ähnliche Kollokationen: