eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"błąkanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "błąkanie się" auf Polnisch

błąkanie się

Substantiv

errance
- błąkanie się, błądzenie, wędrowanie bez celu
straying
- błądzenie, błąkanie się, zabłąkanie się
roving
- błądzenie, błąkanie się, włóczenie się
divagating
swagging
- błąkanie się, uprawianie włóczęgi AusE
estraying
- błądzenie, błąkanie się old use
extravagating
- błąkanie się, błądzenie old use

błąkać się

Verb

stray *
- błądzić, błąkać się, zabłąkać się
  The sheep strayed onto the road. (Owce zabłąkały się na drodze.)
  
  I strayed too far from the footpath and got lost. (Błąkałem się zbyt daleko od ścieżki i zgubiłem się.)
  
  My thoughts strayed for a moment. (Moje myśli zboczyły z tematu na chwilę.)
roam , *
- błąkać się, wałęsać się, włóczyć się
  Why do you roam the streets? (Dlaczego wałęsasz się po ulicach?)
  
  Her eyes roamed through the room. (Jej oczy błąkały się po pokoju.)
  
  Siehe auch: tromp
rove *
- błądzić, błąkać się, włóczyć się
  His eyes roved over her face. (Jego oczy błądziły po jej twarzy.)
  
  She has been roving around the country for 2 years. (Ona włóczy się po kraju od 2 lat.)
wander **
- błąkać się, tułać [TRANSITIVE]
swag
- błąkać się, uprawiać włóczęgę AusE informal
stray off
- błąkać się, błądzić bez celu, zbłądzić
divagate
- błąkać się (rzadko stosowane)
estray
- błądzić, błąkać się old use
extravagate
- błąkać się, błądzić old use

rove around
- wędrować, włóczyć się, błąkać się, błądzić

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "błąkanie się"

Adjektiv

obłąkany = crazy , mad BrE , auch: cray AmE informal , auch: cray cray AmE informal , auch: crazy-ass slang +8 Bedeutungen

Substantiv

obłąkany = cuckoo , auch: coo-coo

Idiom

obłąkany = out of one's tree , off one's tree +1 Bedeutung

Verb

błąkać się bez celu = stravaig ScoE , stravage ScoE