"market" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

market Verb

market + Substantiv

Kolokacji: 9

market one's products • market one's services • market one's brands • market the drug • market director • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. market one's products = rynek czyjś produkty

market products, market one's product

2. market one's services = rynek czyjś usługi

market services

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) product, brand, drug, director, cigarette, ...

Kolokacji: 6

(2) service, fund, range

Kolokacji: 3

Verb + market

Kolokacji: 5

begin marketing • start marketing • help market • stop marketing • continue market

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. begin marketing = zacznij marketing

begun marketing, begin market

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) begin, start, help, stop, continue

Kolokacji: 5

market + Präposition

Kolokacji: 23

marketed under • marketed by • market to • marketed through • marketed in • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. marketed under = sprzedawany poniżej

market under

2. marketed by = sprzedawany przez

market by

3. market to = rynek aby

marketed to

4. marketed through = sprzedawany całkowicie

market through

5. marketed in = sprzedawany w

market in

6. marketed for = sprzedawany dla

market for

7. marketed with = sprzedawany z

market with

8. marketed at = sprzedawany przy

market at

9. market on = rynek na

marketed on

10. marketed from = sprzedawany z

market from

11. market without = rynek na zewnątrz

marketed without

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) under, by, to, through, in, ...

Kolokacji: 11

(2) towards, since, until, throughout, toward, ...

Kolokacji: 12

market + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 35

aggressively market • heavily marketed • originally marketed • marketed primarily • successfully market • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. aggressively market = agresywnie rynek

aggressively marketed

2. heavily marketed = ciężko sprzedawać

heavily market

3. originally marketed = początkowo sprzedawać

originally market

4. marketed primarily = sprzedawany pierwotnie

market primarily

5. successfully market = z powodzeniem rynek

successfully marketed

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) aggressively, heavily, successfully, actively, directly, ...

Kolokacji: 19

(2) originally, primarily, initially, mainly, fresh

Kolokacji: 5

(3) worldwide, specifically, internationally, globally, nationally

Kolokacji: 5

(4) jointly, separately

Kolokacji: 2

(5) exclusively, solely

Kolokacji: 2

(6) illegally, legally

Kolokacji: 2

market Substantiv

Substantiv + market

Kolokacji: 289

stock market • bond market • labor market • housing market • estate market • job market • flea market • capital market • bull market • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 90

1. stock market = giełda papierów wartościowych

Stock market, Stock Market, STOCK MARKET

2. bond market = rynek obligacji

Bond Market

3. labor market = rynek pracy

labour market, Labor Market, Labor market

4. housing market = rynek mieszkaniowy

Housing market, Housing Market

5. estate market = majątek rynek

6. job market = rynek pracy

Job Market

7. flea market = pchli targ

Flea Market, Flea market

8. capital market = rynek kapitałowy

Capital Market, Capital market

9. bull market = hossa, rynek byka (długotrwała tendencja wzrostowa cen akcji, rynek o tendencji zwyżkowej)

Bull market, Bull Market

10. export market = rynek eksportowy

11. credit market = rynek kredytowy

Credit Market, Credit market

12. consumer market = rynek konsumencki

13. currency market = rynek walutowy

Currency market

14. bear market = bessa, rynek niedźwiedzia (rynek o zniżkowej tendencji)

15. equity market = rynek akcji zwykłych, rynek papierów wartościowych

equities market, Equity market, Equity Market

16. niche market = rynek niszowy

17. target market = rynek docelowy

18. exchange market = rynek dewizowy, rynek walutowy, rynek giełdowy

19. oil market = rynek ropy

Oil market

20. commodity market = rynek towarowy

commodities market

21. meat market = sklep mięsny, rynek mięsny

Meat Market

22. Treasury market = Rynek skarbu

Treasury Market

23. art market = rynek sztuki

Art Market

24. UK market = Brytyjski rynek

U.K. market

25. energy market = rynek energetyczny

26. world market = rynek światowy

World Market, World market

27. U.S. market = USA rynek

US market, U.S. Market

28. money market = rynek pieniężny

Money Market, Money market

29. food market = rynek spożywczy

Food Market

30. street market = targ uliczny

31. home market = rynek krajowy, rynek wewnętrzny, rynek macierzysty

32. television market = rynek telewizyjny

33. car market = rynek samochodowy

34. computer market = rynek komputerowy

35. property market = rynek nieruchomości

36. securities market = rynek papierów wartościowych

security market

37. futures market = rynek transakcji terminowych

Futures Market

38. stock bond market = towar rynek obligacji

Stock bond market

39. New York cash market = Nowy Jork rynek pieniężny

40. fish market = targ rybny

Fish Market

41. Christmas market = Jarmark Bożonarodzeniowy

Christmas Market

42. insurance market = rynek ubezpieczeniowy

43. slave market = targ niewolników

Slave Market

44. office market = rynek biurowy

45. vegetable market = giełda warzywna

Vegetable Market

46. electricity market = rynek elektryczny

Electricity Market

47. advertising market = reklamowanie rynek

48. mortgage market = rynek kredytów hipotecznych

49. music market = rynek muzyczny

50. debt market = rynek papierów dłużnych

51. PC market = Rynek PC

52. auto market = rynek samochodowy

53. produce market = rynek surowcowy

54. drug market = rynek narkotyków

55. London market = Rynek londyński

56. Android Market = Android Rynek

android market

57. phone market = telefon rynek

58. business market = rynek przedsiębiorstw

59. United States market = Stany Zjednoczone rynek

60. New York market = Nowy Jork rynek

61. radio market = rynek radiowy

62. flower market = targ kwiatowy

Flower Market

63. night market = rynek nocny

64. book market = rynek książki

65. spot market = rynek transakcji natychmiastowych

66. film market = rynek filmowy

Film Market

67. youth market = rynek młodzieżowy

68. city market = rynek miasta

City Market

69. media market = rynek medialny

70. telephone market = rynek telefoniczny

71. Merrill Lynch Capital Market = Merrill Lynch rynek kapitałowy

72. junk bond market = obligacja śmieciowa rynek

73. growth market = rozwijający się rynek, rynek rosnący

74. transfer market = transfer rynek

75. test market = próbny rynek

76. cash market = rynek kasowy

77. farmers market = rolnicy rynek

78. beer market = piwny rynek

79. agent market = agent rynek

semi-black market of agents

80. Chelsea Market = Chelsea Rynek

81. software market = rynek softwarowy

82. gold market = rynek złota

83. gas market = rynek gazu

84. TV market = TV rynek

85. grain market = targ zbożowy

86. Tokyo market = Tokio rynek

87. core market = rynek podstawowy

88. wine market = rynek winny

89. trade market = rynek handlowy

90. browser market = przeglądarka rynek

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 59

(1) stock, bear, livestock, camel

Kolokacji: 5

(2) bond, Treasury, security, mortgage, junk

Kolokacji: 8

(3) labor, co-op, Quincy, service, enterprise, ...

Kolokacji: 8

(4) housing, home, construction, condominium, hotel, ...

Kolokacji: 7

(5) estate, UK, world, aviation, people, ...

Kolokacji: 13

(6) job, office, business, spot, trade, ...

Kolokacji: 9

(7) flea, cattle, bird, beef, animal, ...

Kolokacji: 7

(8) capital, London, New, city, Merrill, ...

Kolokacji: 20

(9) bull, street, copper, neighborhood

Kolokacji: 4

(10) export, commodity, future, import, good, ...

Kolokacji: 6

(11) credit, equity, banking, investment, share

Kolokacji: 5

(12) consumer, test

Kolokacji: 2

(13) currency, money, New, cash, Eurodollar

Kolokacji: 5

(14) niche, corner, monopoly

Kolokacji: 3

(15) target, equipment, copier

Kolokacji: 3

(16) oil, gas, carbon, diamond, petroleum, ...

Kolokacji: 6

(17) meat, core, education, horse, Goblin

Kolokacji: 5

(18) exchange, foreign-exchange, curb

Kolokacji: 3

(19) energy, electricity, electronics

Kolokacji: 3

(20) art, book, product, percent, airline, ...

Kolokacji: 7

(21) US, United, Boston, California, dollar, ...

Kolokacji: 7

(22) food, fish, vegetable, produce, growth, ...

Kolokacji: 8

(23) television, radio, TV, video, cable

Kolokacji: 5

(24) car, auto, automobile, truck, motorcycle, ...

Kolokacji: 6

(25) property, music, Spice, fashion, timber

Kolokacji: 5

(26) computer, software, Internet, server, technology, ...

Kolokacji: 9

(27) insurance, reinsurance

Kolokacji: 2

(28) Christmas, holiday, leisure

Kolokacji: 3

(29) slave, transfer, gourmet, Fulton, teen, ...

Kolokacji: 6

(30) advertising, ad, Bill, broadcast

Kolokacji: 4

(31) debt, loan

Kolokacji: 2

(32) PC, supercomputer, mainframe, workstation

Kolokacji: 4

(33) drug, agent, cocaine, heroin

Kolokacji: 4

(34) Android, toy, appliance, shoe, device

Kolokacji: 5

(35) phone, telephone, cellphone, handset

Kolokacji: 4

(36) flower, night, youth, Sunday, weekend, ...

Kolokacji: 7

(37) film, media, vehicle, telecommunications, telephony, ...

Kolokacji: 6

(38) beer, wine, pop, coffee, beverage, ...

Kolokacji: 6

(39) Chelsea, Kensington, Smithfield, leadenhall, OEM, ...

Kolokacji: 7

(40) gold, metal, silver, steel

Kolokacji: 4

(41) grain, rice, wheat

Kolokacji: 3

(42) browser, spreadsheet

Kolokacji: 2

(43) tourist, tourism, publishing

Kolokacji: 3

(44) auction, trading, resale, syndication, distribution

Kolokacji: 5

(45) tablet, newspaper, paper

Kolokacji: 3

(46) specialty, asset

Kolokacji: 2

(47) gaming, entertainment, hockey, gambling

Kolokacji: 4

(48) Fairway, Latino

Kolokacji: 2

(49) semiconductor, chip, microprocessor

Kolokacji: 3

(50) derivative, marriage, option, lending

Kolokacji: 4

(51) China, New, mainland

Kolokacji: 3

(52) grocery, apparel, clothing

Kolokacji: 3

(53) cigarette, tobacco

Kolokacji: 2

(54) DVD, CD-ROM

Kolokacji: 2

(55) United, aerospace, Northeast, souvenir

Kolokacji: 4

(56) cotton, roadside, textile

Kolokacji: 3

(57) junk, cruise, boom, launch

Kolokacji: 4

(58) furniture, console

Kolokacji: 2

(59) Acme, democracy

Kolokacji: 2

market + Substantiv

Kolokacji: 257

market share • market value • market economy • market price • market capitalization • Market Street • market force • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 83

1. market share = udział w rynku, udziały w rynku

Market share, Market Share

2. market value = wartość rynkowa

Market value, Market Value

3. market economy = gospodarka rynkowa

Market Economy

4. market price = cena rynkowa

Market Price

5. market capitalization = kapitalizacja rynkowa

6. Market Street = Ulica rynkowa

market street

7. market force = siła rynkowa

Market Force

8. market research = badania rynku

Market Research

9. market condition = warunek rynkowy

10. market square = rynek (główny plac w centrum miasta)

Market Square

11. market analyst = analityk rynku

12. market segment = segment rynku (bliżej zdefiniowana grupa nabywców)

13. market index = wskaźnik rynkowy

14. market demand = popyt rynkowy

15. market crash = krach na rynku

16. market leader = lider produktu, produkt wiodący

Market Leader

17. market rate = cena rynkowa

18. market participant = uczestnik rynku

19. market strategist = strateg rynkowy

markets strategist

20. market system = system rynkowy

21. market power = siła monopolowa

22. market town = miasto targowe

Market town

23. market place = rynek, miejsce handlu, miejsce zbytu

Market Place

24. market area = obszar zbytu

Market area

25. market position = pozycja na rynku

26. market reform = reforma rynkowa

27. market day = dzień targowy

28. Market Road = Droga rynkowa

29. market niche = nisza rynkowa

30. market maker = animator rynku

31. stock market crash = krach giełdowy

32. market research firm = firma badań rynkowych

33. money market fund = fundusz lokacyjny rynku pieniężnego

34. market opportunity = możliwość wejścia na rynek

35. market information = informacja rynkowa

MARKET Information, Markets Information

36. market access = dostęp do rynku

37. market trend = tendencja rynkowa

38. market mechanism = mechanizm rynkowy

Market Mechanism

39. market cap = kapitalizacja rynkowa

40. market economics = ekonomia rynkowa

41. market research company = badania rynku spółka

42. market garden = ogród warzywny

Market Garden

43. market rent = czynsz na wolnym rynku

44. market failure = niedoskonałość rynku, ułomność rynku

45. Markets Stock price = Giełdy kurs akcji

46. market researcher = specjalista od badania rynku

47. market average = średni kurs rynkowy

48. Markets Stock = Giełdy Towar

49. market activity = aktywność rynkowa

50. market volatility = rynek niestabilność

51. market dominance = dominacja rynkowa

52. money market account = rachunek środków lokowanych na rynku pieniężnym

53. stock market collapse = upadek giełdowy

54. market penetration = penetracja rynku

55. market capitalisation = kapitalizacja rynkowa

56. market hall = hala targowa

Market Hall

57. market collapse = krach na rynku, załamanie rynku

58. market expectation = oczekiwanie rynkowe

59. market downturn = spadek rynkowy

60. market valuation = wycena rynkowa

61. bank money market account = rachunek środków lokowanych na rynku pieniężnym bankowy

62. market analysis = analiza rynku

63. percent market share = procent udział w rynku

64. market competition = konkurencja na rynku

65. market manipulation = manipulacja rynkowa

66. market sector = sektor rynku

67. market turmoil = zawirowania na rynku

68. market decline = spadek koniunktury na rynku

69. market stall = stragan, kram

70. market data = dane rynkowe

71. market sentiment = tendencja rynkowa, nastrój na rynku

72. market potential = potencjał rynkowy

73. market development = rozwój rynku

74. market reaction = reakcja rynku

75. market timing = próby przewidywania tendencji rynkowych

76. stock market index = indeks giełdowy

77. market center = centrum rynkowe

78. market pressure = nacisk rynku, presja rynku

79. market indicator = wskaźnik rynkowy

80. Federal Open Market Committee = Federalista otwarty rynek Komitet

81. credit market participant = uczestnik rynku kredytowego

82. market size = wielkość rynkowa

83. market structure = struktura rynku

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 54

(1) share, right, intervention, interest, appeal

Kolokacji: 6

(2) value, price, valuation, barometer, pricing

Kolokacji: 7

(3) economy, system, economist, group

Kolokacji: 5

(4) capitalization, capitalisation, trader, trading, vendor, ...

Kolokacji: 6

(5) Street, day, opportunity

Kolokacji: 3

(6) force, power, potential, pressure, turbulence, ...

Kolokacji: 6

(7) condition, demand, niche, dominance, decline, ...

Kolokacji: 9

(8) square, area, size, environment, level, ...

Kolokacji: 9

(9) analyst, research, researcher, analysis, study, ...

Kolokacji: 9

(10) segment, segmentation, division

Kolokacji: 3

(11) index, indicator, measure, benchmark

Kolokacji: 5

(12) crash, failure, collapse, boom, loss, ...

Kolokacji: 9

(13) rate, dynamics, cycle

Kolokacji: 3

(14) leader, participant, watcher, leadership, player, ...

Kolokacji: 7

(15) strategist, strategy, bubble

Kolokacji: 4

(16) place, position, average, situation, professional, ...

Kolokacji: 7

(17) town, district

Kolokacji: 2

(18) reform, downturn, correction, discipline, fundamentalism

Kolokacji: 5

(19) Road, access, entry, approach, entrant, ...

Kolokacji: 7

(20) maker, firm, House

Kolokacji: 3

(21) fund, Stock, investor

Kolokacji: 4

(22) information, account, data, report, rumor, ...

Kolokacji: 11

(23) trend, fluctuation, change, move, movement, ...

Kolokacji: 8

(24) mechanism, cap, test, barrier

Kolokacji: 4

(25) economics, principle, psychology, rule

Kolokacji: 4

(26) company, sector, society, rout

Kolokacji: 4

(27) garden, Garden, gardener, gardening

Kolokacji: 4

(28) rent, return, acceptance, purchase

Kolokacji: 4

(29) volatility, uncertainty, instability, stability

Kolokacji: 4

(30) activity, development, operation, performance, growth, ...

Kolokacji: 9

(31) penetration, savvy

Kolokacji: 2

(32) hall, center, structure, building, cross, ...

Kolokacji: 7

(33) expectation, sentiment, model, speculation, outlook, ...

Kolokacji: 8

(34) manipulation, timing, regulation, regulator, timer, ...

Kolokacji: 7

(35) competition, rally, transaction, exchange, trade, ...

Kolokacji: 6

(36) turmoil, disruption, gyration

Kolokacji: 3

(37) stall, policy, charter

Kolokacji: 3

(38) reaction, impact, rebound, response, outcome

Kolokacji: 5

(39) Committee, confidence

Kolokacji: 4

(40) capitalism, socialism

Kolokacji: 2

(41) plunge, drop, dip

Kolokacji: 4

(42) risk, speculator, operator, manipulator

Kolokacji: 4

(43) basket, solution, success

Kolokacji: 3

(44) incentive, signal, mania

Kolokacji: 3

(45) presence, reality

Kolokacji: 2

(46) forecast, commentary, quotation, forecaster

Kolokacji: 4

(47) gain, advantage, clout

Kolokacji: 3

(48) efficiency, inefficiency

Kolokacji: 2

(49) liquidity, liberalization, liberalisation

Kolokacji: 3

(50) factor, fundamental

Kolokacji: 2

(51) slump, crisis

Kolokacji: 2

(52) jitters, panic

Kolokacji: 2

(53) expansion, concentration, run-up

Kolokacji: 3

(54) product, multiple

Kolokacji: 2

market + Verb

Kolokacji: 188

market reacts • market closes • market opens • market falls • market continues • market rises • market grows • market begins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 52

1. market reacts = rynek reaguje

Market reacts

2. market closes = rynek kończy

stock market closes, Market closes

3. market opens = świeże powietrza rynkowe

Market opens

4. market falls = rynek spada

stock market falls, Market falls

5. market continues = rynek trwa

Market continues

6. market rises = rynek przekracza

stock market rises, Market rises

7. market grows = rynek rośnie

8. market begins = rynek zaczyna się

9. market goes = rynek idzie

market going

10. market moves = rynek rusza się

11. market rallies = wiece rynkowe

Market rallies

12. market takes = rynek wymaga

13. market seems = rynek wydaje się

14. market collapses = rynek upada

15. market makes = rynek robi

16. market works = rynek skutkuje

17. market gets = rynek dostaje

18. market declines = upadki rynkowe

19. stock market crashes = krachy spadek na giełdzie

market crashes

20. market looks = rynek patrzy

21. market recovers = rynek dochodzi do siebie

22. market bears = rynek wytrzymuje

23. market starts = rynek zaczyna się

24. market comes = rynek przychodzi

25. market sells = rynek sprzedaje

market selling

26. market turns = rynek odwraca się

27. market becomes = rynek staje się

28. market shows = rynek pokazuje

29. market changes = fluktuacje rynkowe, zmiany tendencji rynkowych

30. market develops = rynek pogłębia się

31. market drops = rynek urywa się

32. market exists = rynek istnieje

33. market expects = rynek oczekuje

34. led by Merrill Markets = sprawiony przez Merrilla Rynki

market leads

35. market sees = rynek widzi

36. market offers = rynek oferuje

37. market responds = rynek odpowiada

38. market includes = rynek obejmuje

39. market operates = rynek obsługuje

Market operates

40. market provides = rynek dostarcza

41. market improves = rynek poprawia się

42. market appears = rynek pojawia się

43. market tumbles = rynek spada

44. market says = rynek oznacza

45. market reaches = rynek dochodzi

46. market suffers = rynek cierpi

47. market needs = rynek potrzebuje

48. market rebounds = rynek obraca się

49. market loses = rynek przegrywa

50. market wants = rynek chce

51. market stabilizes = rynek stabilizuje

52. market expands = rynek rozrasta się

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) react, move, respond, use, overreact, ...

Kolokacji: 13

(2) close, continue, rise, begin, seem, look, start, sell, ...

Kolokacji: 21

(3) open, reopen, outperform

Kolokacji: 3

(4) fall, grow, go, collapse, get, crash, come, turn, become, drop, develop, change, ...

Kolokacji: 38

(5) rally, say, dictate, tell

Kolokacji: 4

(6) take, need, want, demand, require, ...

Kolokacji: 7

(7) make, give, perform, produce, create, ...

Kolokacji: 11

(8) work, operate, run, function, soar, ...

Kolokacji: 6

(9) decline, slow, slump, sink, slip, ...

Kolokacji: 7

(10) recover, see, receive, find, gain, ...

Kolokacji: 10

(11) bear, include, hold, carry, feature, ...

Kolokacji: 7

(12) show, emerge, reflect, prove

Kolokacji: 4

(13) exist, consist, face, dominate

Kolokacji: 4

(14) expect, anticipate, wait, ignore, discount, ...

Kolokacji: 11

(15) offer, provide, serve, help, allow, ...

Kolokacji: 6

(16) reach, hit, peak

Kolokacji: 3

(17) suffer, lose, support, pay, digest

Kolokacji: 5

(18) rebound, bounce

Kolokacji: 2

(19) expand, boom, increase, explode, thrive, ...

Kolokacji: 8

(20) plunge, absorb, focus

Kolokacji: 3

(21) determine, decide, price, settle

Kolokacji: 4

(22) value, total

Kolokacji: 2

(23) mean, drive, attract, force

Kolokacji: 4

(24) reel, falter, gyrate

Kolokacji: 3

(25) fare, allocate

Kolokacji: 2

Verb + market

Kolokacji: 114

develop markets • open one's markets • invest in the stock market • aim at the market • make markets • operate in markets • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 30

1. develop markets = rozwiń rynki

2. open one's markets = otwierać czyjś rynki

open markets, open one's market

3. aim at the market = cel na targu

4. make markets = marki rynki

5. invest in the stock market = zainwestuj w rynek papierów wartościowych

6. operate in markets = prowadź działalność w rynkach

7. open up markets = otwarty w górę rynków

open up one's markets

8. flood the market = zalać rynek dużą ilością produktów

market flooded

9. dominate the market = dominować na rynku

market dominated, dominate markets, dominate one's market

10. expand into markets = rozszerzaj działalność na rynki

11. enter the market = wejść na rynek

enter markets, enter the New market, enter one's market

12. market is closed = rynek jest zakończony

13. create a market = wywołaj rynek

create markets

14. hit the market = uderz rynek

15. expand the market = rozwiń rynek

expand one's market, expand markets, expand one's markets

16. include markets = obejmuj rynki

17. reach the market = zdobądź rynek

reach markets, reach market

18. market known = rynek znany

19. market called = rynek zadzwonił

20. market is held = rynek odbywa się

market held, hold markets

21. find a market = znajdź rynek

find markets

22. provide to markets = dostarcz do rynków

provide to the market

23. serve the market = obsłuż rynek

serve markets, market served

24. see a market = zobacz rynek

see one's markets

25. release in markets = zwolnienie w rynkach

release in the market

26. price out of the market = cena z rynku

27. make into the market = zrób do rynku

28. lose markets = przegraj rynki

29. produce market = rynek surowcowy

produce markets

30. establish a market = załóż rynek

establish markets

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) develop, make, create, produce, establish, ...

Kolokacji: 22

(2) open, enter, close, launch, introduce

Kolokacji: 7

(3) invest, flood, provide, offer, supply, ...

Kolokacji: 10

(4) aim, call, drive, take, target, ...

Kolokacji: 6

(5) operate, serve, release, go, tap, ...

Kolokacji: 12

(6) price, know, list, identify, link

Kolokacji: 6

(7) expand, concentrate, export, reduce

Kolokacji: 7

(8) dominate, own, control, manipulate

Kolokacji: 4

(9) hit, reach, find, gain, explore, ...

Kolokacji: 10

(10) include, see, expect, consider, base, ...

Kolokacji: 6

(11) hold, protect, maintain

Kolokacji: 4

(12) lose, compete

Kolokacji: 3

(13) face, seek, pursue, look

Kolokacji: 4

(14) sell, buy, leave, test, need, ...

Kolokacji: 13

Adjektiv + market

Kolokacji: 369

financial market • free market • international market • European market • open market • black market • global market • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. financial market = rynek finansowy

Financial market, financial world market

2. free market = wolny rynek, gospodarka wolnorynkowa

Free market

3. international market = rynek międzynarodowy

International market

4. European market = Rynek europejski

European Market, European Common Market

5. local market = lokalny zbyt, rynek lokalny

Local market

6. open market = rynek otwarty (nieograniczona liczba uczestników)

7. black market = czarny rynek

Black market

8. global market = rynek globalny

Global Market, Global market

9. foreign market = rynek zagraniczny

foreign exchange market, Foreign market

10. domestic market = rynek wewnętrzny, rynek krajowy

Domestic Market

11. Japanese market = Rynek japoński

Japanese stock market, Japanese Market

12. secondary market = rynek wtórny

Secondary Market, secondary Treasury market, Secondary market

13. competitive market = rynek konkurencyjny

Competitive market

14. Asian market = Azjatycki rynek

Asian Market

15. overseas market = rynek zagraniczny, rynek zamorski

Overseas market

16. broad market = duży rynek

Broad market

17. overall market = całościowy rynek

18. lucrative market = lukratywny rynek

19. retail market = rynek detaliczny

20. wholesale market = rynek hurtowy

Wholesale Market

21. common market = wspólny rynek

Common Market

22. potential market = potencjalny rynek

23. open-air market = plac targowy, targowisko (na wolnym powietrzu)

24. vibrant market = żywy rynek

25. booming market = dynamiczny rynek (rynek wykazujący tendencję wzrostową)

26. large market = duży rynek

large radio market

27. commercial market = rynek komercyjny, rynek towarowy

commercial estate market

28. Chinese market = Chiński rynek

29. private market = prywatny rynek

30. current market = obecny rynek

31. residential market = rynek z zakwaterowaniem na miejscu

residential estate market

32. major market = główny rynek

33. single market = jednolity rynek

Single Market

34. huge market = olbrzymi rynek

huge semi-black market

35. American market = Amerykański rynek

American bond market, American stock market

36. new market = nowy rynek

New market

37. small market = mały rynek

38. weak market = rynek słaby (o spadkowej tendencji cen, w którym jest dużo sprzedających, a mało kupujących)

39. weekly market = tygodniowy rynek

40. big market = duży rynek

41. main market = rynek podstawowy

42. public market = społeczny rynek

43. strong market = silny rynek

44. German market = Rynek niemiecki

45. national market = rynek krajowy, rynek narodowy

46. different market = inny rynek

different target market

47. British market = Rynek brytyjski

48. important market = ważny rynek

49. Indian market = Indyjski rynek

50. free-agent market = wolny-agent rynek

51. traditional market = rynek tradycyjny

52. Canadian market = Kanadyjski rynek

53. Western market = Zachodni rynek

western market

54. regional market = rynek regionalny

55. Russian market = Rosyjski rynek

56. volatile market = rynek o szybko zmieniających się cenach

57. internal market = wspólny rynek

58. worldwide market = rynek światowy

59. outdoor market = rynek na powietrzu

60. over-the-counter market = rynek pozagiełdowy w obrocie papierami wartościowymi

61. hot market = gorący rynek

hot estate market

62. mobile market = ruchomy rynek

63. central market = rynek centralny

Central market

64. entire market = całkowity rynek

65. Australian market = Australijski rynek

66. Mexican market = Meksykański rynek

67. long-distance market = długodystansowy rynek

68. municipal bond market = miejski rynek obligacji

municipal market

69. tight labor market = ciasny rynek pracy

tight market

70. real estate market = rynek nieruchomości

real market, real New market

71. key market = kluczowy rynek

72. primary market = rynek pierwotny

73. French market = Rynek francuski

74. old market = stary rynek

75. corporate bond market = rynek obligacji korporacyjnych

corporate market

76. crowded market = rynek stłoczono się

77. certain market = pewny rynek

78. vast market = ogromny rynek

79. depressed market = rynek stagnacyjny

depressed estate market

80. tax-exempt bond market = rynek obligacji zwolniony z opodatkowania

tax-exempt market

81. soft market = rynek nabywcy, na którym podaż przewyższa popyt

82. covered market = hala targowa

83. fast-growing market = rynek szybko rozwijający się

84. good market = duży popyt

85. Latin market = Łaciński rynek

86. urban market = miejski rynek

87. untapped market = niewykorzystany rynek

88. general market = ogólny rynek

89. total market = całkowity rynek

90. Italian market = Rynek włoski

Italian Market

91. ready market = rynek chłonny

92. fixed-income market = ustalić/ustalać-dochód rynek

93. tough market = nieustępliwy rynek

94. Brazilian market = Brazylijczyk rynek

95. Korean market = Koreański rynek

96. whole market = cały rynek

97. civilian market = cywil rynek

98. industrial market = rynek dóbr inwestycyjnych, rynek wyrobów przemysłowych

99. wide market = duży rynek

100. automotive market = samochodowy rynek

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 93

(1) financial, retail, commercial, sluggish, stagnant, ...

Kolokacji: 6

(2) free, free-agent, electronic, digital, attractive, ...

Kolokacji: 8

(3) international, global, domestic, national, internal, municipal, ...

Kolokacji: 9

(4) European, German, French, English, Polish, ...

Kolokacji: 11

(5) open, private, public, personal, individual, ...

Kolokacji: 6

(6) black, African-American

Kolokacji: 2

(7) foreign, established, well-established

Kolokacji: 3

(8) Japanese, Asian, Korean, Israeli, Malaysian, ...

Kolokacji: 7

(9) secondary, alternative, do-it-yourself, ready-made

Kolokacji: 4

(10) competitive, capitalist, monopolistic

Kolokacji: 3

(11) overseas, offshore

Kolokacji: 2

(12) broad, large, huge, small, big, vast, soft, ...

Kolokacji: 23

(13) overall, worldwide, entire, total, general, ...

Kolokacji: 7

(14) lucrative, profitable, unprofitable

Kolokacji: 3

(15) wholesale, specific, particular, limited, special, ...

Kolokacji: 6

(16) common, suburban, informal

Kolokacji: 3

(17) potential, future

Kolokacji: 2

(18) open-air, outdoor, indoor

Kolokacji: 3

(19) booming, thriving, flourishing, successful

Kolokacji: 4

(20) local, over-the-counter, pharmaceutical, medical

Kolokacji: 4

(21) vibrant, residential, fast-growing, untapped, active, ...

Kolokacji: 14

(22) Chinese, British, Irish

Kolokacji: 3

(23) current, hot, old, online, modern, ...

Kolokacji: 11

(24) single, covered, only, nascent

Kolokacji: 4

(25) major, tax-exempt, popular, second-hand, two-tier

Kolokacji: 5

(26) new, fresh, initial, original

Kolokacji: 4

(27) American, northern, continental, non-us

Kolokacji: 4

(28) weekly, annual, daily, affluent, monthly

Kolokacji: 5

(29) weak, orderly, imperfect

Kolokacji: 3

(30) strong, real, substantial

Kolokacji: 3

(31) main, important, central, key, primary, ...

Kolokacji: 9

(32) different, diverse

Kolokacji: 2

(33) Indian, urban, metropolitan

Kolokacji: 3

(34) Canadian, Mexican

Kolokacji: 2

(35) traditional, ethnic

Kolokacji: 2

(36) Western, regional, Eastern, Oriental

Kolokacji: 4

(37) volatile, shaky, fickle

Kolokacji: 3

(38) Russian, Soviet

Kolokacji: 2

(39) mobile, fixed-income, automotive, fast-moving

Kolokacji: 4

(40) Australian, Turkish, Indonesian

Kolokacji: 3

(41) long-distance, nearby, distant

Kolokacji: 3

(42) tight, wet

Kolokacji: 2

(43) corporate, unified, additional, mass, combined, ...

Kolokacji: 6

(44) crowded, overcrowded

Kolokacji: 2

(45) certain, uncertain, unsettled

Kolokacji: 3

(46) depressed, down, investment-grade, low, light-truck, ...

Kolokacji: 8

(47) good, best, better, nearest

Kolokacji: 4

(48) Latin, Italian

Kolokacji: 2

(49) ready, available, addressable, well-functioning

Kolokacji: 4

(50) tough, difficult, so-called, glutted, inflated, ...

Kolokacji: 6

(51) Brazilian, Argentine

Kolokacji: 2

(52) civilian, military, civil

Kolokacji: 3

(53) industrial, developed, forward

Kolokacji: 3

(54) Hispanic, Spanish, Spanish-language

Kolokacji: 3

(55) African, Nigerian

Kolokacji: 2

(56) agricultural, rural

Kolokacji: 2

(57) mature, young, green, teenage, teen-age

Kolokacji: 5

(58) gray, middle, terminal

Kolokacji: 3

(59) efficient, economic, inefficient

Kolokacji: 3

(60) bustling, busy, business-travel

Kolokacji: 3

(61) high-yield, rich, robust

Kolokacji: 3

(62) fastest-growing, cellular, organic

Kolokacji: 3

(63) high-end, high, top, metered

Kolokacji: 4

(64) expensive, cheap, high-priced

Kolokacji: 3

(65) fair, Nordic

Kolokacji: 2

(66) captive, closed, unfettered, restricted

Kolokacji: 4

(67) illegal, legal, illicit, wide-open, legitimate

Kolokacji: 5

(68) unregulated, regulated

Kolokacji: 2

(69) stable, regular, dominant, steady

Kolokacji: 4

(70) respective, separate, fragmented, segmented

Kolokacji: 4

(71) select, prime, sub-prime

Kolokacji: 3

(72) liquid, similar, convertible

Kolokacji: 3

(73) saturated, concentrated

Kolokacji: 2

(74) professional, sophisticated, high-tech

Kolokacji: 3

(75) viable, promising

Kolokacji: 2

(76) short-term, long-term

Kolokacji: 2

(77) relevant, ancillary

Kolokacji: 2

(78) jittery, nervous, electric, skittish

Kolokacji: 4

(79) protected, derivative

Kolokacji: 2

(80) vertical, normal, parallel

Kolokacji: 3

(81) English-speaking, Spanish-speaking, German-speaking

Kolokacji: 3

(82) educational, e-reader

Kolokacji: 2

(83) turbulent, troubled, choppy

Kolokacji: 3

(84) speculative, risky

Kolokacji: 2

(85) intended, voluntary

Kolokacji: 2

(86) Swedish, Scandinavian, Norwegian

Kolokacji: 3

(87) Christian, mainstream

Kolokacji: 2

(88) bullish, bearish

Kolokacji: 2

(89) Asia-pacific, trans-Atlantic

Kolokacji: 2

(90) illiquid, tween

Kolokacji: 2

(91) midsize, medium-sized, mid-sized, mid-size

Kolokacji: 4

(92) thin, flat, narrow, transparent

Kolokacji: 4

(93) gay, colourful, colorful

Kolokacji: 3

Präposition + market

Kolokacji: 22

between markets • including markets • off the market • onto the market • on the market • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. between markets = między rynkami

2. including markets = w tym rynki

3. off the market = z rynku

4. onto the market = na rynek

5. on the market = na rynku, w sprzedaży

on markets, on market, on world markets, on the markets, on one's market

6. into the market = do rynku

into markets, into a market, into one's market, into one's markets, into the United market

7. in the market = w rynku

in one's market, in the housing market, in one's markets, in market, in markets

8. of the market = z rynku

of one's markets, of markets, of market, of one's market, of the United market

9. to the market = do rynku

to markets, to one's market, to the stock market, to market, to one's markets

10. at the market = na rynku

at markets, at one's market, at market, at a market, at one's markets

11. from the market = z rynku

from markets, from market, from one's market, from one's markets, from the markets

12. about the market = o rynku

about markets

13. through the market = przez rynek

through markets, through Merrill Markets

14. within the market = w rynku

15. across markets = przez rynki

16. for the market = dla rynku

for market, for markets, for one's market, for the markets, for a market

17. by the market = przez rynek

by markets, by market

18. with the market = z rynkiem

with one's markets, with markets, with a market, with one's market, with market

19. over the market = ponad rynkiem

20. toward the market = w kierunku rynku

toward markets

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) between, including, off, onto, on, ...

Kolokacji: 11

(2) across, through, about, within, by, ...

Kolokacji: 11

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .