"zebranie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zebranie" auf Polnisch

zebranie

Substantiv
  1. die Sitzung ****
  2. die Versammlung **  
    Alle Mitarbeiter müssen an dieser Versammlung teilnehmen. (Wszyscy współpracownicy muszą wziąć udział w tym zebraniu.)
    Schon wieder eine Versammlung, ich habe genug davon! (Znowu zebranie, mam ich dość!)
    link Synonym: Treffen
  3. die Zusammenkunft *
  4. die Besammlung    Switzerland

zbierać

das Bild zu 'sammeln' auf Deutsch
Verb
  1. sammeln ***
    • zbierać, kolekcjonować [TRANSITIVE] [+HABEN]
      Er sammelt schon seit ein paar Jahren Bierflaschen. (On już od lat kolekcjonuje butelki po piwie.)
      Sie sammelt zu Hause alle möglichen Dinge. (Ona zbiera w domu przeróżne rzeczy.)
  2. häufen *
  3. zusammentragen *
  4. einsammeln   [trennbares Verb]
  5. abtragen *
  6. zusammenbringen
  7. ansammeln
  8. pflücken
  9. zusammennehmen
  10. einheimsen
  11. abschöpfen   [trennbares Verb]
  12. besammeln
  13. auflesen
  14. aufsammeln
  15. abernten
  16. absammeln
  17. zusammenbekommen
  18. klauben
  19. fechsen
  1. aufspeichern

zebranie się

Substantiv
  1. die Anreicherung

zebrać się

Verb
  1. antreten ***

zbierać się

Verb
  1. zusammentreten
  2. sich häufen
  3. sich besammeln    Switzerland
  1. sich auf die Beine machen
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zebranie"

Verb
brać = nehmen +3 Bedeutungen
koncentrować (zebrać coś w jednym miejscu) = konzentrieren
wybrać = aussuchen
zabrać = wegnehmen
dobrać = hinzunehmen
zwoływać (zebranie) = anberaumen
brać się = herkommen
żebrać = betteln
Substantiv
zbiórka = der Appell +1 Bedeutung
zbiór = die Sammlung +4 Bedeutungen
koncentracja (zebranie czegoś w jednym miejscu) = die Konzentration
ubranie = die Kleidung +3 Bedeutungen
rozbiórka = der Abbau +3 Bedeutungen
nagromadzenie (zebranie dużej ilości) = die Anhäufung
zebranie członków = die Mitgliederversammlung +1 Bedeutung
zebranie roczne = die Jahresversammlung
zebranie obywateli = die Bürgerversammlung
winobranie = die Lese
walne zebranie = die Vollversammlung
coroczne zebranie = die Jahrestagung
zebranie załogi = die Betriebsversammlung
zebranie związku = die Verbandsversammlung
zebranie prezydialne = die Präsidiumssitzung
zebranie miesięczne = die Monatsversammlung
żebractwo = das Betteln
Siehe auch: prowadzić zebranie • zebranie robotników • zebranie wierzycieli • zebranie partii • zebranie rodziców • zebranie zespołu • zebranie rodzicielskie • wielogodzinne zebranie • zwoływać zebranie • kończyć zebranie • rozpocząć zebranie • zebranie roślin z pola