"utrzymywać" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "utrzymywać" auf Polnisch

utrzymywać

Verb
  1. erhalten *****
  2. halten *****
  3. versorgen ***
  4. pflegen ***
    • pielęgnować, utrzymywać (przyjaźń, więź) [TRANSITIVE] [+HABEN]
      Jede Freundschaft muss man pflegen. (Każdą przyjaźń trzeba pielęgnować.)
  5. unterhalten ***
  6. einhalten **
    • utrzymywać (na jednym poziomie) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  7. aufrechterhalten *
  8. vorgeben *
  9. alimentieren
  1. Bestand haben

utrzymywać się

Verb
  1. andauern
  2. anhalten **
  3. beibleiben
  4. fortbestehen
  5. nachklingen
  1. bestehen bleiben
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "utrzymywać"

Verb
trzymać = festhalten
utrzymywać że = behaupten
utrzymywać wolnym = freihalten
utrzymywać z kimś kontakt = verkehren
utrzymywać znajomość = Kontakte pflegen
Substantiv
utrzymanie = die Existenz +9 Bedeutungen
utrzymywanie = die Einhaltung
utrzymanie się = die Behauptung
utrzymanka = die Mätresse
andere
trzymać się czegoś = sich halten an , sich an etwas halten +1 Bedeutung
utrzymywać kurs = den Kurs beibehalten
Siehe auch: trzymać się • utrzymywać władzę • utrzymywać w czystości • utrzymywać kontakt z kimś • nie utrzymywać stosunków z rodziną • utrzymywać coś w dobrym stanie