"uruchomienie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uruchomienie" auf Polnisch

uruchomienie

Substantiv
  1. die Inbetriebnahme *
  2. der Aufruf **
  3. die Auslösung
    • uruchomienie (np. alarmu)
  4. die Aufrufung
  5. die Inbetriebsetzung
  6. das Ingangsetzen

uruchomić

Verb
  1. aufrufen **
  2. anlassen
    • uruchomić (np. silnik, auto)
      Er ließ das Auto an und fuhr schnell in die Stadt. (Uruchomił auto i pojechał szybko do miasta.)
      Lasse den Motor an, wir fahren gleich. (Uruchom silnik, zaraz odjeżdżamy.)

uruchamiać

Verb
  1. antreten ***
  2. betätigen *
  3. aktivieren *
  4. anstellen **
  5. anlaufen *
  6. anwerfen
  7. anschmeißen   [+HABEN]
  1. in Gang setzen  
  2. in Betrieb nehmen
  3. in Betrieb gehen  
  4. in Gang kommen

uruchomić coś

  1. etwas in Betrieb setzen

uruchamiać się

Verb
  1. hochlaufen   technical [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "uruchomienie"

Adjektiv
ruchomy = beweglich +3 Bedeutungen
Substantiv
ponowne uruchomienie = die Wiederinbetriebnahme
uruchomienie programu = der Programmaufruf
uruchomienie zamówień = die Bestellfreigabe