"stopień" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stopień" auf Polnisch

stopień

Substantiv

der Grad ****
- stopień (temperatura)
  Wasser gefriert bei null Grad. (Woda zamarza w temperaturze zero stopni.)
  
  Es sind 28 Grad. (Jest 28 stopni.)
  
  Die Sonne scheint und es sind 30 Grad. (Słońce świeci i jest 30 stopni.)
- stopień, ranga (w hierarchii)
der Rang ****
- ranga, stopień (funkcja np. w wojsku)
die Note **
- stopień, ocena
  Julia lernt fleißig, um gute Noten zu haben. (Julia pilnie się uczy, żeby mieć dobre oceny.)
das Maß ***
- miara, rozmiar, stopień, umiar
die Staffel **
- szczebel, stopień
die Stufe **
das Prädikat
- stopień, ocena

Substantiv

stopa = der Fuß +5 Bedeutungen

admirał (stopień wojskowy) = der Admiral

wysoki stopień = das Höchstmaß

stopień średni = die Mittelstufe

stopień bezpieczeństwa = die Sicherheitsstufe

stopień opieki = die Pflegestufe

stopień równy = der Positiv

stopień znajomości = der Bekanntheitsgrad

stopień edukacji = die Schulstufe

stopniowanie = die Steigerung +3 Bedeutungen

stopień najwyższy = der Superlativ

stopień skuteczności = der Wirkungsgrad

stopień służbowy = der Dienstgrad

stopień trudności = der Schwierigkeitsgrad

stopień wodny = die Staustufe +1 Bedeutung

Fahrenheit (stopień na skali) = das Fahrenheit

stopień niższy = die Unterstufe

stopień schodów = die Treppenstufe

stopień szerokości geograficznej = der Breitengrad

stopień doktora = der Doktorgrad

Adjektiv

stopniowy = allmählich +4 Bedeutungen

stopniowo = stufenweise +3 Bedeutungen

andere

stopniowo = nach und nach

Adverb

stopniowo = nachgerade +8 Bedeutungen

Verb

stopniować = staffeln +2 Bedeutungen