"nach und nach" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nach und nach" auf Deutsch

nach und nach

  1. stopniowo
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nach und nach"

Präposition
nach = po +4 Bedeutungen
Verb
suchen nach = poszukiwać czegoś, kogoś
rufen nach = wołać kogoś, domagać się czegoś
duften nach = pachnieć czymś
riechen nach = pachnieć czymś
streben nach = dążyć do
Adverb
nach wie vor = nadal, tak jak przedtem, wciąż
nach Berlin = do Berlina
nach vorn , nach vorne = do przodu, naprzód
nach London = do Londynu
andere
führen nach = prowadzić do (czegoś)
nach jemandem sehen = doglądać kogoś
nach etwas sehen = doglądać czegoś
nach jemandes Ansicht = czyimś zdaniem
Forderung nach etwas = żądanie czegoś, wezwanie do czegoś
nach jemandem fragen = pytać o kogoś
nach rechts = na prawo
die Frage nach... = pytanie o...
nach oben = w górę, w górę
nach Möglichkeit = w miarę możliwości
je nach etwas = w zależności od czegoś, zależnie do czegoś
nach Plan = według planu
von ... nach ... fahren = jechać z ... do ...
etwas sieht nach etwas aus = coś wygląda na coś
der Zug nach ... = pociąg do ..., pociąg w kierunku ... (np. Warszawy)
nach etwas grapschen = złapać coś, capnąć coś
nach etwas schnappen = chwytać coś, łapać coś
andere
fragen nach = pytać o
greifen nach = sięgać po
nach einem Monat = po miesiącu
nach hinten = w tył, do tyłu
nach außen = do zewnątrz (do zewnętrznej części) +1 Bedeutung
der Reihe nach = po kolei, kolejno
nach innen = do środka, do wewnątrz (do wewnętrznej części)
nach Augenmaß = na oko (np. szacować coś)
gierig nach = żądny (czegoś)
sich richten nach = kierować się czymś
Verb mit Präposition
nach etwas fragen = pytać o coś