"sicher" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sicher" auf Deutsch

sicher *****

Adjektiv
  1. pewny
    Bist du sicher, dass es funktioniert? (Jesteś pewny, że to zadziała?)
    Ich bin nicht sicher, ob man hier parken darf. (Nie jestem pewny, czy tu można parkować.)
  2. bezpieczny
    Sie können mir glauben, dieses Auto ist sicher. (Może mi pan wierzyć, ten samochód jest bezpieczny.)
    Ich habe das alles aus sicherer Entfernung beobachtet. (Obserwowałem to wszystko z bezpiecznej odległości.)
Adverb
  1. z pewnością, na pewno, pewnie
    Das war sicher nicht billig! (To z pewnością nie było tanie!)
    Er hat es sicher nicht alleine gemacht. (On na pewno nie zrobił tego sam.)
    link Synonym: bestimmt

sichern ****

Verb
  1. zapewnić, zapewniać sobie coś [TRANSITIVE] [+HABEN]
  2. chronić, ochraniać [TRANSITIVE] [+HABEN]
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sicher"

Pronomen
sich = się, siebie, sobie
andere
an sich = właściwie, samo w sobie
an und für sich = właściwie
sich nennen = nazywać się
zu sich nehmen = jeść, spożywać
etwas mit sich bringen = łączyć się z czymś, powodować coś
etwas an sich haben = mieć coś w sobie
vor sich gehen = dziać się, zachodzić, odbywać się
Verb
sich setzen = usiąść, siadać, zasiadać
sich gehören = wypadać, przystawać
sich erinnern = przypominać sobie, pamiętać
versichern = ubezpieczyć +1 Bedeutung
sich lassen = dać się (np. coś zrobić)
sich legen = cichnąć, słabnąć (wiatr)
sich befinden = znajdować się
zusichern = zapewniać, gwarantować +1 Bedeutung
sich mögen = lubić się
absichern = zabezpieczać
sich anbieten = zadeklarować (np. chęć pomocy)
sich zeigen = okazywać się
sich vorsehen = uważać, mieć się na baczności
sich kennen = znać się
sich freuen = cieszyć się
sich fühlen = czuć się
sich ändern = zmienić się +1 Bedeutung
sich treffen = spotykać się
sich entscheiden = decydować się
sich beschäftigen = zajmować się
sich fragen = zastanawiać się
sich erklären = zapoznać się (z czymś) +2 Bedeutungen
sich teilen = podzielić się
sich vorstellen = przedstawiać się +1 Bedeutung
sich entwickeln = rozwijać się
sich unterhalten = rozmawiać +1 Bedeutung
sich melden = zgłaszać się +1 Bedeutung
sich vorbereiten = przygotować się
sich kümmern = troszczyć się, zajmować się +1 Bedeutung
sich erweisen = okazać się
sich beteiligen = brać udział (w czymś)
sich erfüllen = spełniać się
Substantiv
die Sicherheit = pewność
die Sicherheit = bezpieczeństwo
die Sicherung = zabezpieczenie +3 Bedeutungen
Adverb
sicherlich = pewnie, zapewne, z pewnością
Adjektiv
sicher vor = pewny
Siehe auch: entsichern