"by" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "by" auf Polnisch

by

Konjunktion
  1. als *****  
  1. um...zu...
    • aby, by
      Um etwas zu klären, kann man es besprechen. (Aby coś wyjaśnić, można to omówić.)
      Ich mache mir Sorgen, um dich effektiv zu beschützen. (Martwię się o to by cię skutecznie ochronić.)
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "by"

Adverb
oby = hoffentlich
Substantiv
żądanie obywateli, by przeprowadzono referendum = das Bürgerbegehren
andere
To by było na tyle! = Ende Gelände! informal
Siehe auch: To by było wszystko. • być chętnym, by coś zrobić • być łaskawym • ambicja, by piąć się w górę • To by mi odpowiadało. • koń by się uśmiał • Kiedy najbardziej by panu pasowało? • coś by się komuś przydało • cokolwiek by się nie zdarzyło • sprawiać by ktoś źle wypadł • Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. • jeszcze się taki nie urodził, co by każdemu dogodził • używanie dzwonka do drzwi by skłonić kogoś do ich otwarcia • pogoda, że psa by nie wygonił • i tyle, i to by było na tyle • przestępstwa narkotykowe • Czy byłoby możliwe, by przełożyć nasze spotkanie? • Proszę przedsięwziąć odpowiednie kroki, by usunąć problem. • odejmować sobie od ust • Piszę do państwa, by złożyć skargę z powodu ... • Piszę do państwa, by wyrazić swoje niezadowolenie z powodu ...

ähnlich wie "by" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "by" auf Deutsch

andere
in Stand-by-schalten = przełączyć w stan czuwania