EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"sposób" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "sposób" auf Polnisch

sposób

Substantiv
  1. le mode
    • sposób, styl
      Son mode de vie est plutôt extravagant. (Jego sposób życia jest raczej ekstrawagancki.)
  2. la manière
    • sposób, metoda
      Il ne devrait pas se comporter de cette manière. (On nie powinien zachowywać się w taki sposób.)
  3. la façon  
    J'admire ta façon d'agir. (Podziwiam twój sposób działania.)
  4. la méthode
    • metoda, sposób
      On produit du fromage par la méthode traditionnelle. (Produkujemy ser metodą tradycyjną.)
  5. la technique
    • technika, metoda, sposób (robienia czegoś)
      Je préfère les anciennes techniques. (Wolę stare techniki.)
  6. la recette
    • sposób, przepis (na coś)
      Quelle est la meilleure recette du bonheur ? (Jaki jest najlepszy sposób na szczęście?)
  7. le moyen
  8. la formule
  9. le style
    • styl, sposób (wykonywania czynności), sposób bycia
      Le style de conduite de mon mari me fait peur. (Styl jazdy mojego męża mnie przeraża.)
  10. la mesure
    • środek, sposób
      Nous prendrons des mesures pour améliorer la situation. (Podejmiemy środki w celu polepszenia sytuacji.)
  11. la pratique
eTutor - Französischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sposób"

Substantiv
budowa (sposób zorganizowania) = l'organisation
krok (sposób chodzenia) = l'allure
styl (sposób ubierania się, wystroju) = le style
technika (dokładny sposób wykonania czegoś np. w sporcie) = la technique
droga (sposób osiągnięcia czegoś) = la voie
sposobność = l'opportunité +1 Bedeutung
dojście (sposób dostania się w jakieś miejsce) = l'accès
Adverb
normalnie (w normalny sposób) = normalement
w ten sposób = ainsi
andere
w ten sposób, w taki sposób = de la sorte
Verb
zachowywać się (w jakiś sposób) = agir
Siehe auch: sposób użycia • sposób dostawy, sposób wysyłki • niezdarny • sposób odżywiania • w żaden sposób • osnowa • w sposób naturalny • w sposób uzasadniony • w tradycyjny sposób • sposób bycia • odebrać w pewien sposób • w sposób praktyczny • sposób postrzegania czegoś