"zszokowany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zszokowany" auf Polnisch

zszokowany

das Bild zu 'shocked' auf Deutsch
Adjektiv
  1. shocked *
    • wstrząśnięty, zszokowany
      I was deeply shocked after his announcement. (Byłem głęboko wstrząśnięty po jego oświadczeniu.)
      I was just too shocked to talk. (Byłem po prostu zbyt zszokowany, by mówić.)
    • zszokowany (silnie obrażony)
  2. slack-jawed
  3. gobsmacked
  4. shooketh slang
  1. in a daze

zszokować

Verb
  1. shock , ***
  2. overwhelm **
    • zszokować, poruszyć do głębi [TRANSITIVE]
      I was overwhelmed by the sight of a mother who found her son. (Byłem poruszony do głębi widokiem matki, która odnalazła swojego syna.)
      She seems to be overwhelmed by their exemplary behaviour. (Ona wydaje się być do głębi poruszona ich przykładnym zachowaniem.)
  3. jolt *
    • wstrząsnąć, wstrząsać, zszokować (kogoś)
      The news of her death jolted the country. (Wieść o jej śmierci zszokowała cały kraj.)
      Nothing is able to jolt him nowadays. (Obecnie nic nie jest w stanie nim wstrząsnąć.)
      link Synonym: shock
  4. galvanize , galvanise BrE
  5. thunderstrike

zszokować kogoś

Verb
  1. galvanize somebody , galvanise somebody BrE
  1. blow somebody's mind
Verb mit Präposition
  1. take somebody aback
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zszokowany"

Verb
szokować kogoś = shock somebody
szokować = horrify +1 Bedeutung
zaszokować = shake +2 Bedeutungen
zaszokować kogoś = give somebody a shock
andere
szokować = send shock waves across something , send shock waves through something
Verb mit Präposition
zaszokować kogoś = shake someone up
Idiom
zaszokować kogoś = make somebody's hair curl +1 Bedeutung
Substantiv
zszokowany głos = shocked voice
zszokowany wyraz twarzy = shocked expression