"zmartwić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zmartwić kogoś" auf Polnisch

zmartwić

Verb
  1. trouble ****
    • niepokoić, kłopotać, zmartwić [TRANSITIVE]
      Her critical condition troubles me. (Niepokoi mnie jej krytyczny stan.)
      I don't want to trouble you, but your dog looks sick. (Nie chcę cię zmartwić, ale twój pies wygląda na chorego.)
  2. upset ***
    • zmartwić, zasmucić [TRANSITIVE]
      That was why his appearance upset her. (Dlatego jego pojawienie się zmartwiło ją.)
      We didn't mean to upset you, honest. (Nie mieliśmy zamiaru cię zmartwić, słowo daję.)
      link Synonym: hurt
  3. distress **

zmartwić kogoś

Verb mit Präposition
  1. get somebody down
    • zasmucić kogoś, zmartwić kogoś
      The information got me down. (Informacja mnie zasmuciła.)
      His story really got everyone down. (Jego historia bardzo wszystkich zasmuciła.)
      Phrasal Verbs
  1. set somebody worrying

zmartwić się

  1. get upset , become upset  
    My son hasn't come back home yet so I got upset. (Mój syn nie wrócił jeszcze do domu, więc się zmartwiłem.)
    Our grandmother became upset about our actions. (Nasza babcia zmartwiła się naszymi czynami.)
  2. get worried  
Idiom
  1. have kittens BrE , have a cow AmE   informal
    Idiome
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zmartwić kogoś"

Verb
martwić = concern +5 Bedeutungen
martwić kogoś = eat
martwić się = grieve +5 Bedeutungen
martwić się czymś = fret about something , fret over something +1 Bedeutung
andere
martwić = have someone going informal
zmartwiony = hung up
zmartwiony czymś = upset by something , upset about something , upset at something
Substantiv
zmartwienie = worry +14 Bedeutungen
Idiom
martwić kogoś = hang over somebody's head , be hanging over someone's head
zmartwiony = in a spin
Adjektiv
zmartwiony = worried +14 Bedeutungen