"zamek" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zamek" auf Polnisch

zamek

das Bild zu 'lock' auf Deutsch das Bild zu 'castle' auf Deutsch das Bild zu 'chateau' auf Deutsch
Substantiv
  1. lock , ***
    • zamek (np. do drzwi) [COUNTABLE]
      They've installed a triple-lock door. (Oni zainstalowali drzwi z potrójnym zamkiem.)
      My key has broken in the lock. (Mój klucz złamał się w zamku.)
      This door has no lock. (Te drzwi nie mają zamka.)
    • zamek (część broni)
  2. castle **
    • zamek (budowla) [COUNTABLE]
      The castle can only be opened from the inside now. (Zamek można teraz otworzyć tylko od wewnątrz.)
      There are ruins of a royal castle in my city. (W moim mieście są ruiny królewskiego zamku.)
      link Synonym: chateau
  3. breech
  4. clasp *
  5. chateau
  6. fastening
  7. breechblock
  8. hasp
  9. end-piece
    • zamek (część okulara)
  10. castrum latin
  11. sneck
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zamek"

Adjektiv
zamknięty (na zamek) = locked
nawiedzony (np. zamek) = haunted
zamknięty na zamek błyskawiczny = zippered
zamkowy = castle
Verb
zamykać = close +12 Bedeutungen
rozwalić (np. zamek) = smash
zamknąć = conclude +5 Bedeutungen
oblegać (np. miasto, zamek w celach militarnych) = besiege
Verb mit Präposition
zamykać = close something off , close off
zamknąć = crank up +4 Bedeutungen
zamknąć coś = close something up +2 Bedeutungen
zamarzać (np. zamek w drzwiach) = freeze up
zamykać kogoś = lock somebody up , coop somebody up
zamknąć kogoś = shut somebody up
zamknąć się = shut up +1 Bedeutung
zapiąć na zamek = zip up something , zip something up
zamykać się = close up
Substantiv
zamknięcie = closure +13 Bedeutungen
zamek błyskawiczny = zip BrE , zipper AmE
zamek broni = bolt
zameczek = snap
zamek ortodontyczny = bracket
Camelot (zamek króla Artura) = Camelot
zamykanie = casing
zamek rowerowy = lock
zamek ryglowy, zamek zasuwkowy = deadlock , deadbolt , dead bolt
zamek drzwiowy = door lock
część zasuwy naciskana przez klucz, aby otworzyć zamek = talon
zamek skałkowy = flintlock
zamek szyfrowy = combination lock
zamek z piasku = sandcastle
zamek amerykański = Yale lock , Yale
zamek angielski = doglock
Siehe auch: zamek wpuszczany • otwierać zamek • centralny zamek • niezdobyty • nadmuchiwany zamek, dmuchany zamek • zamknąć zamek