"zagrożony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zagrożony" auf Polnisch

zagrożony

Adjektiv
  1. at risk **  
    Earth is at risk now more than ever. (Ziemia jest teraz zagrożona bardziej niż kiedykolwiek.)
  2. endangered *  
    being in danger
  3. threatened
  4. unsafe
    • zagrożony (np. samotny przechodzień)
  5. under threat  
  6. compromised  
Adverb
  1. at stake *
    • w zagrożeniu, zagrożony, na szali
      Thousands of lives will be at stake if emergency ambulance does not arrive soon. (Tysiące ludzkich żyć będą zagrożone, jeśli karetka wkrótce nie przybędzie.)
Verb
  1. threaten ***
    • grozić, straszyć [TRANSITIVE]
      They threatened to kill my family. (Oni grozili, że zabiją moją rodzinę.)
      Don't threaten me, I'm not scared. (Nie strasz mnie, nie boję się.)
      You threatened her right in front of me. (Groziłeś jej przy mnie.)
      Some guys threatened him but then let him go. (Jacyś faceci grozili mu, ale potem go puścili.)
      He never threatened her before she dumped him. (On nigdy jej nie groził, zanim go nie rzuciła.)
  2. menace *
Verb
  1. endanger *
    • zagrozić, zagrażać, narażać na szwank
      My business rivals endanger my career. (Moi rywale biznesowi zagrażają mojej karierze.)
      Their incompetence endangers our company. (Ich niekompetencja naraża na szwank naszą firmę.)
  2. jeopardize * , jeopardise BrE
  1. be imminent  
  2. put somebody in danger
Verb
  1. impend

"zagrożony" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

at stake Kollokation
  1. at Präposition + stake Substantiv = w zagrożeniu, zagrożony, na szali
    Sehr starke Kollokation

    Too many lives were at stake for him to move before he had enough information.

    Ähnliche Kollokationen:
at risk Kollokation
  1. at Präposition + risk Substantiv = zagrożony
    Sehr starke Kollokation

    They did so at the risk of their own lives.

    Ähnliche Kollokationen: