"zadawać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zadawać" auf Polnisch

zadawać komuś coś

Verb
  1. set somebody something *****  
    The teacher set us 3 tasks by Monday. (Nauczyciel zadał nam 3 zadania do poniedziałku.)
    He set me a difficult question - I still don't know the answer. (Zadał mi trudne pytanie - wciąż nie znam odpowiedzi.)
  1. cause someone something *****

zadawać

Verb
  1. deal *****
    • wymierzać (np. cios), zadawać (np. ból)
      Mark dealt him a blow straight in the face. (Mark wymierzył mu uderzenie prosto w twarz.)
  2. inflict *
  3. pose ***
    • zadawać, stawiać (pytanie) formal
      He always poses difficult questions. (On zawsze zadaje trudne pytania.)
      She posed a question I couldn't answer. (Ona zadała pytanie, na które nie mogłem odpowiedzieć.)
  4. give ***** , auch: gie ScoE
    • dawać, zadawać (np. pracę domową) [TRANSITIVE]
      The teacher gave me so much homework. (Nauczyciel zadał mi tak dużo pracy domowej.)
      Why do you give me so many things to do? (Czemu dajesz mi tyle rzeczy do zrobienia?)
  5. set *****
    • zadawać (np. zadanie domowe)  BrE [TRANSITIVE]
      The teacher set us a lot of homework for the weekend. (Nauczyciel zadał nam dużo zadania domowego na weekend.)
      I always set homework to my students. (Ja zawsze zadaję zadanie domowe moim uczniom.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zadawać"

Verb
wydawać = spend +10 Bedeutungen
dodawać = add +1 Bedeutung
podawać = serve +2 Bedeutungen
dawać = yield +2 Bedeutungen
zadawać pytanie = ask +1 Bedeutung
rozdawać = deal , auch: deal out +1 Bedeutung
nadawać = air , auch: aer latin +7 Bedeutungen
przydawać czemuś czegoś = give something something , give something to something
poddawać = subject
oddawać = convey +2 Bedeutungen
zadawać pytania = question , auch: qu.
zadawać kłam = disprove +2 Bedeutungen
zadawać się z kimś = be mixed up with somebody , get mixed up with somebody
przestać się z kimś zadawać = cancel
zadawać sobie jakieś pytanie = ask yourself something
Verb mit Präposition
wydawać = give out something +2 Bedeutungen
dodawać = add up +1 Bedeutung
podawać = hand over
dawać coś = give up something , auch: give something up
dodawać coś = put in something
wydawać coś = give off something
podawać kogoś = put somebody on , auch: put on somebody
oddawać coś = hand in something BrE , hand something in BrE , turn in something AmE , turn something in AmE
zadawać cios = strike out
zadawać się z kimś = fall in with somebody +2 Bedeutungen
przestać się z kimś zadawać = finish with somebody
Substantiv
zadanie = task +4 Bedeutungen
andere
zadawać pytania = ask questions
Siehe auch: zadawać pytania świadkowi strony przeciwnej • zadawać komuś ból, zadawać komuś cierpienie • zadawać ból • zadawać się z kimś o wyższej pozycji • zadawać rany • zadawać sobie trud • zadawać ranę • zadawać śmierć męczeńską • zadawać czemuś kłam • zadawać obrażenia • zadawać sobie wiele trudu • mieć zamiaru zadawać się z kimś • umartwiać się • nie wahać się zrobić czegoś • na dobre