"wygrana" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wygrana" auf Polnisch

wygrana

Stay Winning
Substantiv
  1. prize ***
    • nagroda, wygrana (rzecz dawana komuś w nagrodę) [COUNTABLE]
      What is the first prize? (Jaka jest pierwsza nagroda?)
      She deserved the prize. (Ona zasłużyła na nagrodę.)
      The prize is currently half a million. (Obecnie wygrana to pół miliona.)
      link Synonyme: award, reward
      Siehe auch: premium
  2. win *****
    • zwycięstwo, wygrana [COUNTABLE]
      His win was a big surprise. (Jego wygrana była dużym zaskoczeniem.)
      My win was a result of thousands hours of practice. (Moje zwycięstwo było wynikiem tysiąca godzin ćwiczeń.)
  3. honours BrE , honors AmE *
    • nagroda, wygrana (w zawodach, np. golfa)
  4. dividend *
    • wygrana (w totalizatorze sportowym)  BrE [COUNTABLE]
      I've got quite a dividend after the last match. (Dostałem całkiem sporą wygraną po ostatnim meczu.)
  5. winnings  
  6. winning *
    • wygrana, zwycięstwo
      I just wanted you to see how committed we are to winning. (Chciałem byś zobaczył, jak bardzo zależy nam na wygranej.)
  7. thrashing

wygrać

das Bild zu 'win' auf Deutsch Na zwycięstwo rzecze mówiąc
Verb
  1. win *****
    • wygrać, zwyciężyć (np. w wyścigu) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Everyone is sure that we will win this time. (Wszyscy są pewni, że tym razem wygramy.)
      She won a teddy bear in a lottery. (Ona wygrała pluszowego misia na loterii.)
      I need to train more if I want to win. (Muszę więcej trenować, jeśli chcę wygrać.)
    • wygrać (coś, np. nagrodę) [TRANSITIVE]
      I won 100 dollars in a lottery. (Wygrałem 100 dolarów na loterii.)
      He helped me win this book. (On pomógł mi wygrać tę książkę.)
Idiom
  1. carry the day , win the day
    • zwyciężyć, wygrać (np. zdrowy rozsądek)
      In the end, my heart carried the day. (W ostateczności zwyciężyło moje serce.)
      Idiome

wygrywać

Verb
  1. beat ****
    • pokonywać, wygrywać (z kimś lub czymś) [TRANSITIVE]
      He beat cancer. (On wygrał z rakiem.)
      We were beaten by five points. (Zostaliśmy pokonani pięcioma punktami.)
      You have to learn to beat your flaws. (Musisz się nauczyć pokonywać swoje wady.)
      Siehe auch: beat somebody, defeat
  2. lead ***** , auch: leadeth old use
  3. prevail **
Verb mit Präposition
  1. notch up , notch *

wygrany

Adjektiv
  1. prize-winning , auch: prizewinning
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wygrana"

Verb
grać = play +5 Bedeutungen
wygrać z kimś = beat somebody
przegrać = lose +1 Bedeutung
zagrać kogoś = portray somebody
wygrać w coś = win at something
przegrać coś = tank
nagrać = remake
wygrać coś dla kogoś = win something for somebody
wygrać w sposób wymagający minimalnych umiejętności i wiedzy = cheese
ograć = outplay
wygrać o ileś = win by something
grać coś = parade as something
ograć kogoś = deke somebody
Verb mit Präposition
grać = come over
współgrać = play along
Idiom
wygrać z kimś = beat someone out , beat out someone
przegrać = come up short
Substantiv
przygrywka = prelude
wygrana pieniężna = prize money
wygrywający = winner
główna wygrana = first prize
nieoczekiwana wygrana drużyny skazanej na porażkę = upset
wielki szlem (wygrana w serii turniejów w jakimś sporcie) = Grand Slam
zasłużona wygrana = deserved win
szybka wygrana = quick win
Adjektiv
wygrywający = top +1 Bedeutung
Siehe auch: łatwo • łatwa wygrana • wygrana takiej liczby rund, która zapewnia zwycięstwo w całym meczu