"wyłącznie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyłącznie" auf Polnisch

wyłącznie

Adverb
  1. only *****
    • tylko, jedynie, wyłącznie
      I only saw him for a moment. (Widziałem go tylko przez moment.)
      link Synonym: just
    • wyłącznie, jedynie (np. w jakimś miejscu, z jakiegoś powodu)
      I came here only because of you. (Przyszłam tu wyłącznie z twojego powodu.)
      You said you loved me only because you wanted the money! (Powiedziałeś, że mnie kochasz wyłącznie dlatego, iż chciałeś te pieniądze!)
  2. entirely , ***  
    We use entirely reusable products. (Używamy wyłącznie produktów wielokrotnego użytku.)
    Do you want me to believe you entirely on what you said? (Czy ty chcesz, abym ci uwierzyła wyłącznie na podstawie tego, co mi powiedziałeś?)
  3. solely **
    • wyłącznie, jedynie
      I can't rely solely on him. (Nie mogę polegać wyłącznie na nim.)
      He was raised solely by his mother. (On został wychowany wyłącznie przez swoją matkę.)
      Siehe auch: merely
  4. exclusively **
    • wyłącznie, jedynie
      We don't have to talk exclusively about your problems. (Nie musimy rozmawiać wyłącznie o twoich kłopotach.)
  5. purely *
  6. strictly **
    • wyłącznie, tylko
      It's a strictly vegeterian restaurant. (To jest wyłącznie wegetariańska restauracja.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wyłącznie"

Adjektiv
wyłączny = mere +2 Bedeutungen
wyłącznie werbalny = purely verbal
Verb mit Präposition
wyłączać = cut off +4 Bedeutungen
wyłączać coś = cut something out
Verb
wyłączać = exclude +5 Bedeutungen
Substantiv
wyłącznik = switch +3 Bedeutungen
wyłączność = exclusivity +1 Bedeutung
kredyt ze spłatą wyłącznie odsetek = interest-only loan
andere
wyłącznik = power off
przeznaczony wyłącznie dla kogoś, adresowany wyłącznie do kogoś = exclusive to somebody
posiadać wyłącznie = own exclusively
Adverb
wyłącznie po to = only to
Siehe auch: tylko i wyłącznie • oddawać się wyłącznie pracy • myślący wyłącznie o sobie • sprzedaż wyłącznie za gotówkę • pochodzący wyłącznie z komór • wyłącznie uprawniony • firma, która działa wyłącznie online • dotyczący karmienia wyłącznie materii nieorganicznej • wstęp wyłącznie za okazaniem biletu • samochód na wyłącznie amerykańskich częściach • szkoła wyłącznie męska lub wyłącznie żeńska • stadion wyłącznie z miejscami siedzącymi • ujęcie ruchu kamery wyłącznie w pionie • poświęcanie całej uwagi wyłącznie jednemu tematowi • gospodarstwo produkujące wyłącznie na potrzeby własne • film przeznaczony wyłącznie do dystrybucji na wideo • dziedziczenie cech genetycznych wyłącznie przez osobniki żeńskie • małżeństwo oparte wyłącznie na zgodnym oświadczeniu stron • zasada prowadzenia operacji wyłącznie na parkiecie giełdy • sprzedaż nieruchomości za pośrednictwem wyłącznie jednego agenta • uśmiech Pan Am • zakład pracy zatrudniający wyłącznie członków związku zawodowego • wyłącznie do celów informacyjnych • wyłącznie dla mieszkańców • zwrot bądź idiom używany wyłącznie w brytyjskiej angielszczyźnie • wyłącznie z miejscami siedzącymi • wyłącznie na eksport • wyłącznie do połączeń zewnętrznych • być wyłącznie czyjąś winą