"wielkość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wielkość" auf Polnisch

wielkość

Substantiv

size ****
- wielkość, rozmiar (np. mały, duży) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  "What size pizza would you like?" "Large, please." ("Jakiej wielkości pizzę byś chciał?" "Dużą proszę.")
  
  It's the size of your thumb. (To jest rozmiaru twojego kciuka.)
  
  Size does not matter. (Rozmiar nie ma znaczenia.)
- wielkość (duży rozmiar) [UNCOUNTABLE]
  Can you imagine a city that size? (Czy możesz sobie wyobrazić miasto takiego rozmiaru?)
  
  I can't describe you the size of the stadium. (Nie jestem w stanie ci opisać wielkości tego stadionu.)
  
  Synonym: extent
amount **** , auch: amt.
- ilość, liczba, wielkość [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Did you add the right amount of sugar? (Czy dodałeś odpowiednią ilość cukru?)
  
  I spent a large amount of time fixing it. (Spędziłem dużą ilość czasu naprawiając to.)
  
  Synonym: quantity
quantity ** , qty (Abkürzung) , qty. (Abkürzung)
- ilość, wielkość, dawka (konkretna ilość lub wielkość czegoś) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  an amount or a number of something which can be measured
  
  They sold a large quantity of books. (Oni sprzedali dużą ilość książek.)
  
  This plant needs only a small quantity of water. (Ta roślina potrzebuje tylko niewielką ilość wody.)
  
  She has a large quantity of boxes filled with toys. (Ona ma dużą ilość pudełek wypełnionych zabawkami.)
  
  So why are you selling it in such small quantities? (Więc czemu sprzedajesz to w takich małych dawkach?)
  
  It is a poison and even small quantities affect health. (Jest trucizną i nawet w małych ilościach wpływa na zdrowie.)
  
  Synonym: amount
volume *** , vol. (Abkürzung) *
- ilość, wielkość (gdy czegoś jest dużo) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The band produced great volume of terrible songs. (Zespół wyprodukował ogromną ilość fatalnych piosenek.)
  
  An enormous volume of old books was found in the basement. (Ogromna ilość starych książek została znaleziona w piwnicy.)
magnitude **
- ogrom, rozmiar, ważność, wielkość [UNCOUNTABLE]
  the great size or extent of something
  
  He seems not to realize the magnitude of the problem. (On wydaje się, nie zdawać sobie sprawy z ogromu problemu.)
  
  Our forces cannot repel power of that magnitude. (Nasze siły nie mogą odeprzeć mocy o takim rozmiarze.)
  
  Synonym: extent
greatness
- wielkość, geniusz
  On the field, it's the difference between mediocrity and greatness. (Na boisku widoczna jest różnica między przeciętnością a wielkością.)
bigness
largeness
- duże rozmiary, wielkość
hugeness
- wielkość, ogrom
extensiveness
- rozległość, szerokość, wielkość
grandness literary
feck ScoE
- ilość, liczba, wielkość
muchness old use