"widok czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "widok czegoś" auf Polnisch

widok

Substantiv

sight ***
- patrzenie, widok (czynność widzenia) [UNCOUNTABLE]
- widok (to, co się widzi) [COUNTABLE]
  The sight from our window was very beautiful. (Widok z naszego okna był bardzo piękny.)
  
  I never thought in all my life to see such a sight. (Nigdy nie przypuszczałem w całym moim życiu, że zobaczę taki widok.)
  
  She faints at the sight of blood. (Ona mdleje na widok krwi.)
  
  She can't stand the sight of mice. (Ona nie może znieść widoku myszy.)
view *****
- widok, sceneria, krajobraz [COUNTABLE]
  The view was beautiful. (Widok był piękny.)
  
  This hotel has better views than the other one. (Ten hotel oferuje lepsze widoki niż tamten.)
  
  Synonyme: scenery, landscape
- widok (w programie komputerowym) [COUNTABLE]
  Wörterbuch für Computerbegriffe
outlook **
- widok (np. z okna) [COUNTABLE]
  We had the most beautiful outlook from our hotel window. (Mieliśmy najpiękniejszy widok z naszego hotelowego okna.)
  
  The outlook from the mountain was breathtaking! (Widok z góry był zapierający dech w piersiach!)
show , ***** [SINGULAR]
What a beautiful show. (Co za piękny widok.)

The show from the top of the mountain was beautiful. (Widok ze szczytu góry był piękny.)
lookout
- perspektywa, widok
  The doctor said that the treatment may take time, but the lookout is good. (Lekarz powiedział, że leczenie może zająć trochę czasu, ale perspektywy są pozytywne.)
vista *
- perspektywa, widok (np. na okolicę) literary
  This is what's called a scenic vista. (To jest dopiero malownicza perspektywa.)
panorama
- widok, ogląd, panorama
prospect ***
- widok, krajobraz, pejzaż formal [COUNTABLE]
  The prospect was almost enough to make up for everything else. (Krajobraz prawie rekompensował całą resztę.)
  
  I want to paint this prospect. (Chcę namalować ten krajobraz.)
watchout
- perspektywa, widok
prosect
- widok (np. poszerzający perspektywę)