EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"umacnianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "umacnianie" auf Polnisch

umacnianie

Substantiv
  1. strengthening
  2. revetting  
  3. consolidating
  4. reasserting
  5. entrenching
  6. reinforcing
  7. buttressing
  8. embattling
  9. fortifying
  10. solidifying
  11. confirming
  12. stiffening

umacniać

Verb
  1. strengthen **
    • umacniać (np. wiarę), utrwalać (np. więzi), cementować (np. związek) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Cooking dinner together will strengthen our relationship. (Wspólne gotowanie obiadu umocni nasz związek.)
      I want to strengthen my faith, so I go to the church every Sunday. (Chcę wzmocnić moją wiarę, więc chodzę do kościoła co niedzielę.)
    • wzmacniać (np. wartość waluty), umacniać (np. gospodarkę) [TRANSITIVE]
      This company will strengthen our local economy. (Ta firma umocni naszą lokalną gospodarkę.)
  2. confirm , ***
    • umacniać, utwierdzać (np. w przekonaniu) [TRANSITIVE]
      His strange behaviour confirmed my suspicions. (Jego dziwne zachowanie utwierdziło mnie w moich podejrzeniach.)
      My mother confirmed me in my decision. (Moja matka umocniła mnie w mojej decyzji.)
  3. reinforce ** , auch: reenforce , auch: re-enforce
  4. consolidate *
  5. brace **
  6. entrench
  7. reassert
  8. fortify
  9. solidify
    • utrwalać, umacniać (np. przymierze)
      This contract will solidify our alliance. (Ta umowa umocni nasz sojusz.)
  10. buttress
  11. stiffen
  12. revet  
  13. embattle
  14. afforce old use
    • umacniać (np. ławę przysięgłych przez nowych i doświadczonych członków)

umacniać coś

Verb mit Präposition
  1. firm something up

umacniać się

  1. grow in strength
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "umacnianie"

Substantiv
umocnienie = growth +5 Bedeutungen
umocnienie czegoś = growth of something
umacnianie marki = brand enhancement
umacnianie wiary = strengthening the faith
umacnianie brzegów = bank reinforcement
ponowne umacnianie = reconsolidating
umacnianie bezpieczeństwa Unii = strengthening the security of the Union
Siehe auch: rozwijanie oraz umacnianie demokracji • umacniać czyjeś obawy • umacnianie za pomocą tworzywa sztucznego • cembrowanie • umacniać na nowo swoją pozycję • umacniać się w przekonaniu