"ugięcie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ugięcie się" auf Polnisch

ugięcie się

Substantiv
  1. sag *
  2. swerving
    • odejście (od prawdy), ugięcie się (zmienienie zdania, przekonania) formal
      You can't justify swerving from the truth. (Nie możesz usprawiedliwić odejścia od prawdy.)

ugięcie

Substantiv
  1. diffraction

ugiąć się

Verb
  1. give way *
  2. budge
  3. swerve
Verb mit Präposition
  1. give in * , give in to somebody , give in to something
  2. cave in
    • ugiąć się, uginać się, ustępować (np. opozycja pod naciskiem argumentów)
      The opposition caved in when we presented our arguments. (Opozycja się ugięła, kiedy zaprezentowaliśmy nasze argumenty.)
      I will not cave in, even if they threaten me. (Nie ugnę się, nawet jeśli mi grożą.)
      Phrasal Verbs

uginać się

Verb
  1. bow **
  2. sag *
  3. buckle *
  4. fold **
    • uginać się, ulegać presji, poddawać się informal
      I folded and apologized to her. (Poddałem się i przeprosiłem ją.)
      I hope he'll fold and let me finish the project on my own. (Mam nadzieję, że on ulegnie presji i pozwoli mi samemu skończyć ten projekt.)
      I had to fold, she started crying and I couldn't say no to her. (Musiałem się ugiąć, ona zaczęła płakać i nie mogłem jej odmówić.)
      He folded under his parents' pressure. (On ugiął się pod presją rodziców.)
      link Synonyme: buckle, give in

uginać

Verb
  1. diffract
  2. crankle old use

nie ugiąć się

Idiom
  1. hold your ground , stand your ground
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ugięcie się"

Adjektiv
giętki = flexible , flexile old-fashioned +15 Bedeutungen
Verb
zagiąć = turn down
wygiąć = camber
Verb mit Präposition
ugiąć przed czymś = bow to something
ugiąć się przed kimś = bow to somebody
Siehe auch: ugiąć się pod wpływem stresu • uginanie • uginanie się