"uczeń" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uczeń" auf Polnisch

uczeń

das Bild zu 'student' auf Deutsch das Bild zu 'pupil' auf Deutsch
Substantiv
  1. student *****
    • uczeń, uczennica [COUNTABLE]
      He is a top student in his class. (On jest najlepszym uczniem w swojej klasie.)
      I have 20 students in my class. (Mam 20 uczniów w mojej klasie.)
      She's a good student. (Ona jest dobrą uczennicą.)
      link Synonyme: pupil, educatee
  2. pupil **
  3. learner **
    • uczeń, uczący się [COUNTABLE]
      Every teacher must also be a lifelong learner. (Każdy nauczyciel musi również być uczniem przez całe życie.)
  4. school student *  
    What's life like for a school student in 2002? (Jak wygląda życie ucznia w roku 2002?)
  5. schoolchild
    • uczeń, uczennica
      No schoolchild should be deprived of education in the official language of the state. (Żaden uczeń nie powinien być pozbawiany możliwości uczenia się w języku urzędowym swojego kraju.)
      Siehe auch: school pupils
  6. schoolboy
  7. tutee
  8. schooler  
  9. educatee
  10. day pupil BrE , day student AmE
    • uczeń (chodzący do szkoły z internatem, ale mieszkający w domu)
das Bild zu 'teaching' auf Deutsch Substitute Teacher Tells History ...
Adverb
  1. intellectually
  2. eruditely  
  3. learnedly  
Substantiv
  1. teaching ***
    • nauczanie, nauka (np. moralna, chrześcijańska), uczenie (kogoś) [UNCOUNTABLE]
      The priest's teaching had an impact on him. (Nauczanie księdza miało na niego wpływ.)
      She had a private teacher to do the teaching. (Ona miała prywatnego nauczyciela do uczenia.)
  2. coaching *
    • szkolenie, uczenie [UNCOUNTABLE]
      They took free coaching at this preparatory school and their results are out today. (Pobierali darmowe nauczanie w tej prywatnej szkole podstawowej i ich wyniki poznaliśmy dzisiaj,)
  3. schooling *
  4. instructing   formal
Related Study
Substantiv
  1. study *****
    • nauka, uczenie się [UNCOUNTABLE]
      How is your study for the test going? (Jak idzie ci nauka do testu?)
      I have to get down to study. (Muszę się wziąć za naukę.)
  2. learning ***
    • nauka, uczenie się [UNCOUNTABLE]
      Learning was never his strong side, so he decided to become a plumber. (Uczenie się nie było nigdy jego mocną stroną, więc zdecydował się być hydraulikiem.)
      Learning is much easier when the topic is interesting. (Nauka jest o wiele łatwiejsza, kiedy temat jest ciekawy.)
  3. studying

Weitere Redewendungen — "uczeń"

Substantiv
nauczyciel = teacher +5 Bedeutungen
uczony = scholar +1 Bedeutung
nauka = science +2 Bedeutungen
nauczanie = education , educ. (Abkürzung) , edu. (Abkürzung) , ed. (Abkürzung) +4 Bedeutungen
uczeń szkoły podstawowej = junior , Jr (Abkürzung) BrE , Jnr (Abkürzung) BrE , Jr. (Abkürzung) , jun. (Abkürzung)
Verb
andere
Adjektiv
uczony = learned +2 Bedeutungen
naukowy = scientific +2 Bedeutungen
gorliwy (np. uczeń) = diligent
pilny (np. uczeń) = studious +1 Bedeutung
leniwy (np. uczeń) = slack
krnąbrny (np. uczeń) = recalcitrant
andere
Adverb
naukowo = scientifically +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
wylatywać (np. uczeń ze szkoły) = flunk out AmE informal

"uczeń" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

school student Kollokation
  1. school Substantiv + student Substantiv = uczeń
    Sehr starke Kollokation

    These two are seen in the public as high school students.

day student Kollokation
  1. day Substantiv + student Substantiv = uczeń (chodzący do szkoły z internatem, ale mieszkający w domu)
    Stark Kollokation

    The majority of them will likely be Dutch, especially the international day students.

    Ähnliche Kollokationen:
day pupil Kollokation
  1. day Substantiv + pupil Substantiv = uczeń (chodzący do szkoły z internatem, ale mieszkający w domu)
    Schwache Kollokation

    It is also where my son goes to school, he's a day pupil.

    Ähnliche Kollokationen: