"uchwycić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uchwycić" auf Polnisch

uchwycić

Verb
  1. capture ***
    • uchwycić, oddawać (np. piękno przyrody na zdjęciu) [TRANSITIVE]
      I managed to capture this beautiful sunset! (Udało mi się uchwycić ten piękny zachód słońca!)
      He's a great photographer, he captured the beauty of the ocean. (On jest świetnym fotografem, uchwycił piękno oceanu.)
      The photographer captured the moment perfectly. (Fotograf idealnie uchwycił moment.)

uchwycić się czegoś

Verb
  1. cling **
  2. grab hold of something

uchwycić się kogoś

Verb
  1. clutch at somebody  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uchwycić"

Verb
chwycić = catch +4 Bedeutungen
chwytać = grab +6 Bedeutungen
pochwycić = seize
przechwycić = intercept
schwytać = recapture +3 Bedeutungen
Substantiv
chwyt = grip +10 Bedeutungen
uchwyt = handle +10 Bedeutungen
schwytanie = seizure +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
podchwycić coś = take something up , auch: take up something +1 Bedeutung
schwytać kogoś = run somebody in
wychwycić coś = pick something up , pick up something
andere
chwycić coś = get hold of something , take hold of something
Adjektiv
uchwytny = reachable
Idiom
chwytać coś = get the hang of something
Siehe auch: uchwycić podobieństwo • uchwycić chwilę, uchwycić moment • uchwycić istotę rzeczy • szkoła malarska skupiająca się na malowaniu na świeżym powietrzu lub chcąca uchwycić światło naturalne • osoba należąca do szkoły malarskiej skupiającej się na malowaniu na świeżym powietrzu lub chcąca uchwycić światło naturalne