"to one's leg" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's leg" auf Englisch

das Bild zu 'leg' auf Deutsch 3d roasted turkey leg
Substantiv
  1. noga [COUNTABLE]
    I broke my leg skiing. (Złamałem nogę, jeżdżąc na nartach.)
    My leg hurt badly. (Moja noga mocno bolała.)
  2. udziec, nóżka [COUNTABLE]
    They served a boar leg, it was delicious. (Oni podali udziec z dzika, był przepyszny.)
    This is my favourite recipe for a roasted turkey leg. (To jest mój ulubiony przepis na pieczony udziec z indyka.)
  3. nóżka (np. fotela, komody) [COUNTABLE]
    The legs of the armchair are metal. (Nóżki fotela są metalowe.)
    The table's leg is broken. (Noga stołu jest złamana.)
  4. nogawka [COUNTABLE]
    The legs of your jeans are too long. (Nogawki twoich dżinsów są zbyt długie.)
    Could you cut down the legs? (Mógłbyś skrócić nogawki?)
  5. odcinek, etap (np. podróży) [COUNTABLE]
    The first leg of my journey to China ended. (Zakończył się pierwszy etap mojej podróży do Chin.)
    She's on the last leg of her journey to Paris. (Ona jest na ostatnim etapie swojej podróży do Paryża.)
Verb
  1. popychać (np. łódkę) odbijając się nogami
Substantiv
Pluralformen: catheti
  1. przyprostokątna
Idiom
  1. pędzić, zasuwać  BrE informal
    I was late, I legged to school like crazy. (Byłem spóźniony, zasuwałem do szkoły jak szalony.)
    I was legging to work because I didn't want to get fired. (Zasuwałem do pracy, ponieważ nie chciałem zostać zwolniony.)
  2. uciekać, dać dyla, dać nogę  BrE informal
  3. iść z buta  BrE informal

Weitere Redewendungen — "to one's leg"

Substantiv
leg up = podsadzenie +1 Bedeutung
legwork = rutynowe prace (nużące i wymagające sporo zachodu)
Adjektiv

"to one's leg" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's leg Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś noga
  1. to Präposition + leg Substantiv
    Sehr starke Kollokation

    Now we are all looking forward to the second leg.

    Ähnliche Kollokationen: