"though" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "though" auf Englisch

though , ***** , auch: tho informal , auch: doe AAVE informal
even though ****

Konjunktion
  1. pomimo że, chociaż, mimo że, aczkolwiek
    Our coach was proud of us even though we lost the game. (Nasz trener był z nas dumny, pomimo że przegraliśmy mecz.)
    Even though taxes went up, people didn't protest. (Pomimo że podatki poszły w górę, ludzie nie protestowali.)
    I had to get up early in the morning even though it was Sunday. (Musiałem wstać wcześnie rano, pomimo że to była niedziela.)
    He's a good friend though he makes me angry sometimes. (On jest dobrym przyjacielem, mimo że czasem mnie złości.)
    Though learning English is hard work, I really enjoy it. (Chociaż nauka angielskiego to ciężka praca, to sprawia mi wiele przyjemności.)
    I'm not tired even though it's late. (Nie jestem zmęczony, mimo że jest późno.)
    I don't want to date her, though she's nice. (Nie chcę się z nią umówić, chociaż jest miła.)
    link Synonym: even if

though , ***** , auch: tho informal

Konjunktion
  1. nawet jeśli spoken
    Tired though she may be, she's always ready to help you. (Nawet jeśli będzie zmęczona, ona jest zawsze gotowa, aby ci pomóc.)
    Sad though he may be, he'll give you a smile. (Nawet jeśli będzie smutny, uśmiechnie się do ciebie.)
Adverb
  1. jednak, ale spoken
    My work is very hard. I like it though. (Moja praca jest bardzo ciężka. Jednak ją lubię.)
    She is very good, though she could be better. (Ona jest bardzo dobra, ale mogłaby być lepsza.)
  1. jakby (w sposób, który wydaje się być prawdziwy)
    I felt as though someone was calling out to me. (Wydawało mi się, jakby ktoś mnie wołał.)
    So you need to do everything as though it were the last time. (Więc musisz robić wszystko jakby to było ostatni raz.)
    The suit fit as though it had been custom-made. (Garnitur pasował jakby był zrobiony na zamówienie.)
    She behaves as though she were a princess. (Ona zachowuje się jakby była księżniczką.)
    Siehe auch: as if

ähnlich wie "though" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "though" auf Polnisch

Substantiv