"tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte" auf Polnisch

tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte

Idiom

fro , to and fro
Why are you pacing to and fro? (Dlaczego chodzisz wte i wewte?)

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte"

Adverb

tam = there +3 Bedeutungen

tam, o tam = over there

właśnie tam, dokładnie tam = right there

tam i z powrotem = about , abt (Abkürzung) informal

tu i tam = out and about

gdzieś tam = out there slang , auch: out-there slang

tam na górze, tam u góry = up there

Verb

machać czymś (tam i z powrotem) = swing

kursować (tam i z powrotem) = shuttle

przemierzać wte i wewte = crisscross , criss-cross

ganiać tam i z powrotem = ping-pong

krążyć, chodzić tam i z powrotem = prowl around BrE , prowl about BrE

Idiom

tam i z powrotem = there and back

i tego typu, i tak dalej, i takie tam = and such

andere

tu i tam = here and there

Co tam? = How's it hanging? AmE , auch: How's it hangin'? AmE

co tam jeszcze = what have you

i tak dalej, i takie tam, i inne takie, i podobne = and what not

i co tam jeszcze chcesz = and what have you

andere

Co tam? = What's up? +1 Bedeutung

i takie tam, i tym podobne = and stuff

Kto tam? = Who is it? , Who's there?

i co tam jeszcze = whatnot

i wszystko inne, i co tam jeszcze, i cały majdan = and whatnot

jak tam?, jak poszło?, udało się? = any luck? , no luck?

Verb mit Präposition

biegać dookoła, biegać tu i tam = run about BrE , run round BrE , run around

chodzić nerwowo tam i z powrotem = pace around , auch: pace about

przybyć do (np. do innego kraju, aby tam zamieszkać) = come over to

Substantiv

podróż tam i z powrotem = round trip , auch: round-trip

bilet tam i z powrotem = return BrE , return ticket BrE , round-trip ticket AmE

tam-tam = tom-tom

kursowanie (tam i z powrotem) = shuttling

ähnlich wie "tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tam i z powrotem, tu i tam, wte i wewte" auf Englisch

Substantiv

tam-o'-shanter , auch: tam , auch: tammie = beret szkocki (z pomponem)

Tam Tam stool = stołek Tam Tam

tam o'shanter = beret z pomponem (szkockie nakrycie głowy)