EinloggenRegistrieren

"take-out" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "take-out" auf Englisch

das Bild zu 'take-away' auf Deutsch
Adverb
  1. na wynos
    For here or to go? (Na miejscu czy na wynos?)
    I want that pizza to go. (Chcę tę pizzę na wynos.)
Verb mit Präposition
  1. wyjść z kimś, zabrać kogoś (gdzieś)
    My boyfriend is taking me out today to a fancy restaurant. (Mój chłopak zabiera mnie dzisiaj do ekskluzywnej restauracji.)
  2. zamordować kogoś informal
Verb mit Präposition
  1. wyjmować coś, wyciągnąć coś, wypakowywać coś
    Take the tub of ice cream out of the bag and put it in the fridge. (Wyjmij pudełko lodów z torby i wsadź do lodówki.)
    link Synonym: pull
  2. wypinać coś (np. broszkę)
  3. wypłacać, wyjmować (pieniądze z konta lub bankomatu)
    I took money out from the ATM. (Wypłaciłem pieniądze z bankomatu.)
    link Synonym: withdraw
  4. uzyskiwać, dostawać, zaciągać (np. pożyczkę)
das Bild zu 'takeaway' auf Deutsch Thames Take Away, 140 Tanner
Substantiv
  1. jedzenie na wynos [COUNTABLE]
    You can't live on takeaways all the time! (Nie możesz ciągle żyć na jedzeniu na wynos!)
    We ordered a Chinese takeaway. (Zamówiliśmy chińszczyznę na wynos.)
  2. restauracja z posiłkami na wynos
    She works in an Italian takeout. (Ona pracuje we włoskiej restauracji z jedzeniem na wynos.)

Weitere Redewendungen — "take-out"

Verb
Verb mit Präposition
Substantiv
out-take , auch: outtake = wycinek, odrzut (scena, która nie znalazła się w filmie)
Idiom
andere
andere