"starcie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "starcie" auf Polnisch

starcie

Substantiv
  1. confrontation **
  2. clash **
    • starcie, utarczka, potyczka, konflikt [SINGULAR]
      The clash left both armies weakened. (Starcie spowodowało straty u obydwu armii.)
      This clash over power will never end. (Ten konflikt o władzę nigdy się nie skończy.)
  3. engagement **
    • potyczka, starcie, bitwa [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      He still hasn't recovered from the engagement he fought in a month ago. (On nadal nie wyzdrowiał po bitwie, w której walczył miesiąc temu.)
      A military engagement is a confrontation between two sides. (Potyczka militarna to konfrontacja pomiędzy dwoma stronami.)
      Siehe auch: confrontation
  4. face-off , faceoff    AmE
  5. obliteration
  6. rencounter , auch: rencontre

start

das Bild zu 'take-off' auf Deutsch
Substantiv
  1. start *****   [COUNTABLE]
    He got disqualified already at the start. (On został zdyskwalifikowany już na starcie.)
    The line start is here. (Linia startu jest tutaj.)
    Wörterbuch für Sportbegriffe
    Antonym: end
  2. take-off , auch: takeoff
    • start (samolotu)
      I want to see an aeroplane take-off. (Chcę zobaczyć start samolotu.)
      I get dizzy during take-off. (Dostaję zawrotów głowy podczas startu.)
      Jack's plane is taking off right now. (Samolot Jacka startuje w tej chwili.)
      Siehe auch: lift-off
  3. lift-off , auch: liftoff
  4. the off

zetrzeć

Verb
  1. shave *   [TRANSITIVE]

zetrzeć coś

Verb mit Präposition
  1. wear something down
  2. wipe something away
  3. mop something up , mop up

zetrzeć się

Verb
  1. clash **
    • zetrzeć się, ścierać się (np. interesy, wierzenia, życzenia)
      Their interests clashed when it turned out that they had to choose. (Ich interesy starły się, kiedy się okazało, że musieli wybierać.)
  2. collide *
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "starcie"

Verb
startować = start
wytrzeć = dry , dry up BrE
ścierać = wipe +3 Bedeutungen
trzeć = rub +1 Bedeutung
zatrzeć = blur +2 Bedeutungen
wystartować = get off the ground
otrzeć = bark +1 Bedeutung
obetrzeć = skin +1 Bedeutung
zetrzeć na tarce = grate
zetrzeć kogoś na pył = slam somebody
przetrzeć coś czymś = wipe something with something
zetrzeć na miazgę = cream
zetrzeć na proch informal = whip +1 Bedeutung
wspierać na starcie = start
Verb mit Präposition
startować = boot , boot up +3 Bedeutungen
ścierać = rub off
wystartować = lift off
wytrzeć coś = wear something away +3 Bedeutungen
zetrzeć na proch = wipe out
wystartowanie = run to something
Substantiv
natarcie = attack +3 Bedeutungen
starter = starter
otarcie = scrape +3 Bedeutungen
tarcie = rub +3 Bedeutungen
ustawienie na starcie = grid , starting grid
starcie zbrojne = skirmish
tarło = spawning
przetarcie = wipe
starcie opony = baldness
starcie fizyczne = physical confrontation
starcie zębów = occlusal wear
starcie powietrzne = air clash
starcie się zębów = tooth abrasion
otwarte starcie = head-to-head clash
Adjektiv
ścierny = abrasive
andere
na starcie = right out of the gate
Idiom
wyrównane starcie = a close run thing
Siehe auch: starcie na proch • starcie czegoś w proch • starcie na miazgę • starcie naskórka przez szybko przesuwający się przedmiot • rozbić się przy starcie • komenda rozkazująca zawodnikom do zajęcia pozycji na starcie • prędkość oderwania się samolotu przy starcie • oddziały piechoty transportowane za pomocą statku powietrznego o pionowym starcie