"spot somebody something" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spot somebody something" auf Englisch

spot somebody something ****

Verb
  1. dać komuś coś dla wyrównania szans  AmE
    I spotted him five points. (Dałem mu pięć punktów dla wyrównania szans.)
    I spotted her some time before I started reading the instruction. (Dałem jej trochę czasu na wyrównanie szans, zanim zacząłem czytać polecenie.)
das Bild zu 'spot' auf Deutsch
Substantiv
  1. miejsce, miejscówka (np. w którym spędzamy czas) [COUNTABLE]
    They're closing our favourite spot! (Zamykają naszą ulubioną miejscówkę!)
    Siehe auch: locale
  2. plama (powierzchnia o innym kolorze, np. na skórze) [COUNTABLE]
    There is a nasty spot on the couch. (Na kanapie jest paskudna plama.)
    I have a dark spot on my skin. (Mam na skórze ciemną plamę.)
    Siehe auch: patch
  3. kropka, plamka (np. krwi) [COUNTABLE]
    There was a spot of blood on the floor. (Na podłodze była plamka krwi.)
    I saw a spot of cream on my shirt and I had to change it. (Zobaczyłem kropkę śmietany na mojej koszuli i musiałem ją zmienić.)
  4. krosta [COUNTABLE]
    If you have any spots, you can cover them with a concealer. (jeśli masz jakieś krosty, możesz je przykryć korektorem.)
    Why do you have spots? Are you sick? (Dlaczego masz krosty? Jesteś chory?)
  5. pryszcz  BrE [COUNTABLE]
    He had a huge spot on his face. (On miał wielkiego pryszcza na twarzy.)
    She has so many spots. She should do something about it. (Ona ma tak wiele pryszczy. Ona powinna coś z tym zrobić.)
  6. wejście, czas antenowy [COUNTABLE]
    Our spot is in five minutes, hurry up with the make-up. (Nasze wejście jest za pięć minut, pospiesz się z makijażem.)
    How much do we have to pay for a 10 minute spot? (Ile musimy zapłacić za 10 minut czasu antenowego?)
  7. miejsce (np. na liście) [COUNTABLE]
    What's your spot on the list of candidates? (Jakie jest twoje miejsce na liście kandydatów?)
    You are on the fifth spot of the reserve list. (Jesteś na piątym miejscu listy rezerwowej.)
    You have a parking spot over there. (Tam masz miejsce parkingowe.)
  8. szczypta, odrobina  BrE informal
    Add a spot of salt. (Dodaj szczyptę soli.)
    There is a spot of alcohol in the cake. (W cieście jest odrobina alkoholu.)
  9. kielonek, szot informal
    "Will you drink with me?" "Maybe just one spot." ("Napijesz się ze mną?" "Może jednego szota.")
    I drank three spots and I was completely drunk. (Wypiłem trzy szoty i byłem całkowicie pijany.)
  10. cętka
    My cat has a white spot on his tail. (Mój kot ma białą cętkę na swoim ogonie.)
    There are black round spots on cheetah's fur. (Na futrze geparda są czarne, okrągłe cętki.)
  11. pypeć (krosta na języku) informal
Verb
  1. faworyzować, dawać fory  AmE informal [TRANSITIVE]
    Mom, you are spotting her too much. (Mamo, za bardzo ją faworyzujesz.)
    When we play football, I don't spot anyone. (Kiedy gramy w piłkę nożną, nikomu nie daję forów.)
  2. dostrzegać, zauważać (zobaczyć coś, co jest trudne do zauważenia) [TRANSITIVE]
    A policeman spotted a man stealing a car. (Policjant zauważył mężczyznę kradnącego samochód.)
    The coach spotted my potential and I'm on the team. (Trener dostrzegł mój potencjał i jestem w drużynie.)
  3. pożyczyć (niewielką kwotę od kogoś) informal
    Can you spot me three bucks? (Możesz mi pożyczyć trzy dolary?)
Adjektiv
  1. natychmiastowy
    A spot reaction saved the man's life. (Natychmiastowa reakcja uratowała życie mężczyźnie.)
    Our campaign received a spot reaction. (Nasza kampania otrzymała natychmiastową reakcję.)
Verb
  1. asekurować kogoś (podczas ćwiczeń na siłowni)
    Can you spot me on the bench? (Możesz mnie asekurować na ławeczce?)

Weitere Redewendungen — "spot somebody something"

Substantiv
Adjektiv
patchy BrE , spotty AmE = niejednolity (o wykonaniu czegoś), nierównomierny (np. o wynikach w nauce)
spotty = krostowaty (o twarzy), pryszczaty (o nastolatku) +1 Bedeutung
Idiom