"spostrzeżenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spostrzeżenie" auf Polnisch

spostrzeżenie

Substantiv
  1. perception ***
    • wyobrażenie, spostrzeżenie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      His perception of the world is very peculiar. (Jego wyobrażenie świata jest bardzo specyficzne.)
      The parents wouldn't share their perceptions about their children's behaviour. (Rodzice nie dzielili się swoimi spostrzeżeniami na temat zachowania ich dzieci.)
  2. remark ***
    • spostrzeżenie, komentarz, uwaga (na temat czegoś) [COUNTABLE]
      I would like to make a couple of personal remarks. (Chciałbym zrobić kilka osobistych uwag.)
      Next time, you should ignore his silly remarks. (Następnym razem powinieneś zignorować jego głupie komentarze.)
  3. observation ***   [COUNTABLE]
    Thank you for this observation, it was very helpful. (Dziękuję ci za to spostrzeżenie, było bardzo pomocne.)
    Your observations are irrelevant. (Twoje spostrzeżenia nie mają znaczenia.)
  4. insight **
  5. reflection ** , auch: reflexion
    • uwaga, spostrzeżenie (na jakiś temat), krytyka (czegoś) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      Your reflection on the film is wrong. (Twoje spostrzeżenie na temat filmu jest nieprawidłowe.)
      Every member of our club can share their reflections. (Każdy członek naszego klubu może podzielić się swoimi spostrzeżeniami.)
  6. percept  
    Wörterbuch für psychologische Begriffe

spostrzegać

finger for show something.
Verb
  1. find *****
    • spostrzegać, zauważać [TRANSITIVE]
      I found a stain on my shirt. (Zauważyłem plamę na mojej koszuli.)
      I found that my sister was nervous. (Zauważyłam, że moja siostra była zdenerwowana.)
  2. perceive ***
  3. remark ***
  4. discern * , decern old use
  5. descry
Idiom
  1. catch one's eye

spostrzec

Verb
  1. behold

spostrzec coś

Idiom
  1. clap eyes on something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "spostrzeżenie"

Verb
postrzegać = view +2 Bedeutungen
postrzegać coś = perceive something
Verb mit Präposition
postrzegać kogoś = look on somebody , look upon somebody
Adjektiv
trafny (np. spostrzeżenie) = accurate
postrzeżeniowy = perceptual
Substantiv
postrzeganie = comprehension +2 Bedeutungen
postrzeganie siebie = self-perception
spostrzeganie = descrying +2 Bedeutungen
stosowne spostrzeżenie = apt comment
Siehe auch: spostrzeżenie na temat czegoś • spostrzeżenie o czymś