"społeczny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "społeczny" auf Polnisch

społeczny

Adjektiv

social , *****
- społeczny, socjalny (odnoszący się do społeczeństwa)
  Rising unemployment causes many social problems. (Wzrastające bezrobocie powoduje wiele problemów społecznych.)
  
  Social issues receive very little coverage in the media. (O sprawach społecznych niewiele mówi się w mediach.)
societal *
- społeczny (o normach, nastrojach)
communal *
- społeczny (właściwy wspólnocie)
community-minded
- społeczny (bezinteresownie pomagający jakiejś społeczności)

Substantiv

społeczeństwo = the people +4 Bedeutungen

społeczność = community +1 Bedeutung

interes społeczny = welfare

reformator (polityczny lub społeczny) = reformer

problem społeczny = social issue +2 Bedeutungen

program społeczny = social program

system (np. społeczny, polityczny) = formation

system społeczny = social system

ruch społeczny = social movement

awans (np. społeczny, zawodowy) = advancement

rozwój społeczny = social development

stosunek społeczny = social relation +1 Bedeutung

porządek społeczny = social order

kapitał społeczny = social capital

czyn społeczny = social action

działacz społeczny = community activist +1 Bedeutung

czynnik społeczny = social factor

społeczny obowiązek = social obligation

wymiar społeczny, instynkt społeczny = sociality

anomia (stan społeczny) = anomie , anomy , normlessness

konflikt społeczny = social conflict

status społeczny = social status

wymiar społeczny = social dimension

cel społeczny = social purpose

ład społeczny = social order

opiekun społeczny = caseworker

margines społeczny = underclass

fakt społeczny = social fact

Purytanie (ruch religijno-społeczny) = Puritans

protest społeczny = public protest

niepokój społeczny = social unrest

lęk społeczny = social anxiety

andere

społeczność = medical community

Adverb

społecznie = socially +1 Bedeutung

Verb mit Präposition

osiągać (wyższą rangę lub poziom, np. społeczny, w wojsku) = come up

Adjektiv

psychospołeczny = psychosocial

aspołeczny = antisocial +4 Bedeutungen