"smarowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "smarowanie" auf Polnisch

smarowanie

Substantiv
  1. application ***
    • aplikacja (np. leku), smarowanie (np. maścią), nałożenie (np. farby) [UNCOUNTABLE]
      Regular cream application will ease the pain. (Regularne smarowanie kremem zmniejszy ból.)
      Wait 30 minutes between paint applications. (Poczekaj 30 minut między nakładaniem farby.)
  2. lubrication
  3. greasing  
  4. daubing
  5. lubricating

smarować

das Bild zu 'apply' auf Deutsch
Verb
  1. apply ****
    • nakładać, nałożyć, smarować, posmarować (np. farbę, płyn, krem) [TRANSITIVE]
      She always applies two layers of sunscreen. (Ona zawsze nakłada dwie warstwy kremu przeciwsłonecznego.)
      Apply the paint with the brush and be careful. (Nakładaj farbę pędzelkiem i bądź ostrożny.)
  2. lubricate
  3. daub
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "smarowanie"

Substantiv
smar = grease +2 Bedeutungen
smarowanie balsamem = balsaming
smarowanie masłem = buttering
smarowanie maścią = salving
smarowanie opadowe = gravity lubrication
smarowanie klejem wcześniej = prepasting
Verb
posmarować = smooth +1 Bedeutung
posmarować coś czymś = spread something with something +1 Bedeutung
rozsmarowywać = spread
nasmarować = slather
usmarować = smear
wysmarować = smarm
Verb mit Präposition
posmarować komuś = pay off
obsmarować kogoś = write somebody up
usmarować = gunk up AmE informal
Idiom
posmarować komuś = grease somebody's palm , oil somebody's palm
obsmarować kogoś = shovel shit on somebody
Siehe auch: smarowanie lepem na ptaki • smarowanie jajkiem lub białkiem • smarowanie olejem • smarowanie płynne • smarowanie ciśnieniowe • smarowanie zanurzeniowe • smarowanie kroplowe • smarowanie obiegowe • smarowanie mgłą olejową • obsmarować • smarowanie tłuszczem • smarowidło • smarowanie policzków lub czoła krwią w ramach tradycyjnej inicjacji podczas polowania • smarowanie w warunkach tarcia płynnego • smarowanie ze swobodnym dopływem smaru • smarowanie przy suchej komorze korbowej • smarowy • smarowny • rozsmarować • posmarowanie