"see the mote in your brother's eye but not the beam in your own" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "see the mote in your brother's eye but not the beam in your own" auf Englisch

see the mote in your brother's eye but not the beam in your own

Idiom
  1. widzieć drzazgę w oku bliźniego, ale nie widzieć belki w swoim oku
Zeige zusätzliche Satzbeispiele
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "see the mote in your brother's eye but not the beam in your own"

Idiom
see eye to eye = zgadzać się
see eye to eye with somebody = zgadzać się z kimś
mote in one's brothers eye = źdźbło w oku bliźniego (cytat z Nowego Testamentu)
andere
see with half an eye = rozumieć coś bez problemu, łatwo coś widzieć (bo jest to ewidentne)
Substantiv
mote in thy brother's eye = źdźbło w oku bliźniego twego (cytat z Ewangelii wg św. Mateusza)
Siehe auch: see eye to eye on something • see something out of the corner of one's eye • what should somebody see but something • see something with one's own eyes

ähnlich wie "see the mote in your brother's eye but not the beam in your own" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "see the mote in your brother's eye but not the beam in your own" auf Polnisch

Substantiv
Internet (używane z "the") = net
ocean (używane z "the") = ocean
prawica (w polityce, używane z "the") = right , auch: r.
szczegół (w wyrażeniu "in some respects") = respect
pula (używane z "the") = pot
the Sun = the Sun
najważniejsza rzecz (używane z "the") = point , pt (Abkürzung)
prawa strona (używane z "the") = right , auch: r.
opozycja polityczna (używane z "the") = opposition
czek in-blanco = blank cheque BrE , blank check AmE
wokalista grupy The Rolling Stones = Mick Jagger
przedimek (np. "a", "the") = article
fale eteru (fale radiowe; używane z "the") = ether
przyimek (np. "at", "in", "on") = preposition , prep. (Abkürzung) , prep (Abkürzung) BrE , auch: adposition
The Brights = the Brights movement +1 Bedeutung
Pass the parcel = Pass the parcel
rak in situ = carcinoma in situ , CIS (Abkürzung)
czerniak in situ = melanoma in situ
Datio in solutum = Acceptance in lieu
algorytm in situ = in-place algorithm
cesja in blanco = blank assignment
żyro in blanco = blank endorsement
Eigenname
The Streets = The Streets
The Doors = The Doors
The Beatles = The Beatles
The Clash = The Clash
The Fray = The Fray
The Offspring = The Offspring
The Sims = The Sims
The Cardigans = The Cardigans
The Corrs = The Corrs
andere
i inne, i inni, i in. = et al. (Abkürzung) , et al (Abkürzung)
keep your guard up = trzymać gardę
Adverb
in utero = in utero
in extremis = in extremis
Adjektiv
in situ = site-specific
odnoszący się do osób homoseksualnych (w wyrażeniach typu "the pink vote") = pink
in blanco = in blank
in extenso = in extenso